The sooner it is over, the longer the absolution.

History does not relate whether the priest gave him absolution.

历史并未讲述神父是否赦免了他.

And once they are done, they expect absolution.

当他们忏悔完, 都期待能得到宽恕.

Among Clinton's potential consolation prizes: the veep slot and absolution of her campaign debt.

希拉里的 “ 安慰奖”: 副总统的交椅还是竞选债务的免除?

Those who were penitent obtained absolution.

悔过者获得了赦免.

The priest heard her confession and granted absolution.

神父听了她的告解后给她赦罪.

She felt as if his words had granted her absolution.

她感觉他的那番话好似给她下了道赦令。

Absolutism: You have bicephalous milk cow, the country takes away both ends, shoot you next.

专制主义: 你有两头奶牛, 国家拿走两头, 然后把你枪毙.

In the feudal society of absolutism, derive the Lilliputian of flatter the most easily.

在专制主义的封建社会中, 最容易衍生谄谀的小人.

The rejection of absolutism implicit in our constitutional structure may sometimes make our politics seem unprincipled.

宪法结构中固有的对专制主义的抑制,在有些时候可能使我们的政治显得缺乏原则.

The same cry was heard in 1979, only for one form absolutism to yield to another.

1979年也传出过同样的呼喊声, 但是仅仅唤来另一种专制主义形式.

Baxi ( 2006 ) places the debate about absolutism, universalism and relativism of human rights in perspective.

即针对人权议题的专制主义, 普遍主义及相对主义提出其论点.

Instead, they turn to the law for this despotism, this absolutism, this omnipotence.

相反, 他们会求助于法律来实现这种专制制度 、 种绝对主义 、 种无限权威.

To this day, the feudal political absolutism has not disappeared.

而封建式的专断政治形态,至今也还没有结束.

In the long struggle to reconcile industrial absolutism and political democracy, Court played a delaying action.

在调和工业至上与政治民主的长期奋斗中, 最高法院采取了拖延手段.

The world people have a great antipathy to absolutism.

世界人民对极权主义十分嫌恶反感.

Hill , Buckler, A History of Western Society II : From Absolutism Western Civ textbook, for background reading.

《西洋社会史 II: 从绝对主义迄今》, 一本西方文明教科书, 作为了解时代背景的读物.

Everything else in them is nothing but absolutism, preaching, moral didacticism.

其余所有的一切对于他们而言只是专制、说教，道德教训而已。

We, however, should oppose the standpoint of absolutism and carry out the dialectics in the comprehension.

在坚持客观性立场时, 又必须反对绝对主义的立场,贯彻理解问题上的辩证法.

It is neither absolutism nor mysticism, nor nihilism, but full of logics and dialectics.

也不是什么神秘主义或虚无主义, 它的论证形式充满了逻辑与辩证法的意味.

These ideas have been interpreted by some as indicative of liberal opposition to absolutism.

这些思想都被某些人视为表明自由主义反对专制.