He always turns up just when you least expect him.

Phone them up and find out when they are coming.

给他们打个电话，问问他们什么时候来。

It was time to hand over the reins of power.

是该让权的时候了。

I should, at this point, declare my interest.

到了这个时候，我应该申明我的利益关系。

The stores are packed solid at this time of year.

每年一到这个时候，商店总是挤得水泄不通。

As he walked in, his glasses steamed up.

他进去的时候，眼镜上起了一层雾。

I can't say for certain when we'll arrive.

我说不准我们什么时候能到。

Traffic is now moving more freely following an earlier accident.

早些时候的交通事故过后，现在交通通畅些了。

The government will review the situation later in the year.

政府将在今年晚些时候对形势重新加以研究。

In fact, wavelet transform filter equal to analysis signal by a set of band-pass filters.

小波变换滤波本质上相当于用一组带通滤波器来分析信号.

Morlet-like wavelet cluster based method for band-pass filtering and envelope demodulation is described.

本文提出了一种基于小波簇的带通滤波和包络解调方法.

The realization of band-pass filters using parallel coupled microstrip lines is very popular in microwave systems.

阐述了平行耦合微带线带通滤波器的基本原理.

Drag onto the page, then right-click to specify high-pass, low-pass, band-pass , or band-stop.

拖到绘图页上, 然后右击可指定为高通 、 低通 、 带通 或带阻.

Drag onto the page, then right-click to specify high-pass, low-pass, band-pass , or band-stop filter.

拖到绘图页上, 然后右击可指定为高通 、 低通 、 带通 或带阻滤波器.

The transmitter circuit consists of a pulse signal generator circuit, band-pass filters, power amplifiers.

发射机电路由脉冲信号产生电路 、 带通滤波器 、 功率放大器组成.

Filter. Right-click for high-pass, low-pass, band-pass , or band-stop filter.

滤波器. 右击指定高通 、 低通 、 带通 或带阻滤波器.

Filter. High-pass, low-pass, band-pass , or band-stop filter can be specified.

滤波器. 可指定高通 、 低通 、 带通 或带阻滤波器.

But I fear the love affair is over.

但是恐怕我对他的迷恋要结束了。

My love is all over before it had even begun.

我的爱情没有开始就已经结束。

"Love is pervades all over."

“处处弥漫着爱的芬芳”

If you ever think that it is too late for you to find true love or your life is over, you should see more relationships like theirs.

如果你曾认为，寻找真爱对你来说已经太迟，或者你的人生已经结束了，那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。