Hurricane Ike came ashore early Saturday along the Texas Gulf Coast with and torrential rains.

Days of torrential rains and a lack of maintenance were blamed for the earthen dam breaking.

连日来的滂沱大雨以及年久失修是造成这个土筑大坝决堤的原因.

Now, the country is subjected to torrential rains.

现在该国则遭遇暴雨袭击.

The press is ready to turn out a huge new edition.

该出版社准备出一本大部头新版本.

If you're like this now, how are you going to turn out later?

如果你现在就这样, 你以后会变成什么样子?

The British were beginning to turn out tanks, planes, guns, and ships as never before.

英国开始以前所未有的记录生产坦克 、 飞机 、 大炮和舰船.

Remember to turn out the lights before you go to bed.

临睡前别忘了关灯.

I think he means that he does not want this marriage to turn out like his friend's.

我认为他的意思是，他不愿意这场婚姻落得跟他朋友的婚姻一样的下场。

If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.

如果我早知道自己的人生结局会是如此，我当时宁愿让他们杀了我。

The bridge is too narrow for two cars to pass.

这桥太窄,并排通不过两辆车.

I was too scared to move.

我吓得动弹不得。

I wouldn't want to move for anything in the world.

就是天塌了我也不搬走。

Eventually the police were called to move them on.

终于有人叫来警察驱散他们。

A man came down the stairs to meet them.

一名男子下楼来迎接他们。

There's a whole group of friends he doesn't want you to meet.

有一大群朋友他都不想让你见.

Make sure to meet them at the other end.

确保在另一边与他们会合。

British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.

英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。

In the meantime he left me to manage the bureaucracy.

在此期间,他把我留下来对付官僚机构.

I shall very well know how to manage and smooth old Bounderby. "

我完全知道怎样对付和驯服老庞得贝.

If I can't borrow the money I shall have to manage without.

我若是借不到那笔钱,那就只好撑下去了.

She doesn't know how to manage her naughty children.

她不知道怎样管好自己的顽皮孩子.