You are expected to finish it in time.

We finally managed to get there in time.

最后我们及时赶到了.

He pulled out all the stops to complete the work in time.

他竭尽全力及时完成了工作.

The party began to warm up.

宴会开始活跃起来.

Warm up the dish before you eat it.

把菜热热再吃.

The crowd began to warm up.

人群开始活跃起来。

He waited for his car to warm up.

他等着汽车预热。

They would always come out and warm up the audience.

他们总是会出来调动观众情绪。

The location even more special this year as IMAPS started here 40 years ago!

今年的研讨会地址也是国际微电子与封装协会40年来尤其特殊的一次.

I like her way of working with accessories to make a dress become more special.

我喜欢她利用各种配饰使一件礼服变得更特别的方法.

More special investigation group on his account, found Chen Shui-bian's new secret accounts overseas.

特侦组更循他的帐户数据, 查出扁家新的海外密帐.

This fact made it even more special when we got to Mr. Henrich's class that day.

然而,正是亨利克先生的所作所为使得事情更有特殊的意义.

The dining room is generally reserved for more special occasions or Sunday lunch.

一般只有在特殊场合或星期天中午才会在饭厅吃饭.

They are a more special use printer that produces near photographic output.

热敏式打打印机是打印逼真输出的特殊打印机.

The weight of the movement is skipping calories more special.

最的运动方式是跳绳消耗卡路里特别多.

If the customer requests a ca 2 rier other thanktruck, he must bear the additional charge.

如果顾客坚持用卡车以外的运输工具, 就必须负担额外费用.

The Strategy of CS and Analysis of Product Function

CS战略及产品功能分析

Time ago, CAD vendors competed on the number of features.

以前CAD供应商直接竞争主要在产品功能的数量上。

Aiming at the current problem of lacking means to obtain and describe requirement information, it establishes an interactive function requirement communication model based on WEB technology.

针对目前功能需求信息获取与描述方法的不足，建立了基于WEB的产品功能需求交互模型，通过对功能需求信息的模糊表达与映射，实现了模糊框架推理与基于规则的配置推理方法。

Some vendors'product features might be too limited to meet your SOA needs.

有些供应商的产品功能可能过于局限于满足您的SOA需求。

When transplanting rice seedlings, one day the announcement goes to a commune attending a meeting.

插秧的时候, 有一天通知去公社开会.这意味着可以穿鞋着袜,停工一天,工分照记不误.