Hanfeng looked at Siyu's face, detecting a familiar absent-mindedness .

I passed on, very thankful that the uproar of the street screened my momentary absent-mindedness .

我继续前进, 庆幸这条街道的喧闹掩饰了我一时的 心不在焉.

The teacher wigged him for absent-mindedness .

教师呵斥他 心不在焉.

The mistake sprang from his absent-mindedness.

这错误是由于他的心不在焉造成的.

Then she caught herself with a sniff at her own absent-mindedness.

随即她忽然醒悟起来,对自己的下意识举动一笑置之.

In a fit of absent-mindedness , she put her dress on back to front.

她突然 心不在焉, 把衣服前后穿倒了.

You will have to put up with Grace's absent-mindedness.

你须得忍受格蕾丝心不在焉的作风。

His left leg had the stress bone split, absented this season surplus all sports events.

他的左脚出现了应力性骨裂, 缺席了该赛季剩余的所有赛事.

Terry: after 7.0-absented continuously 2 team competitions, Terry announces finally on this weekend resurfaces.

特里: 7.0-连续缺席了2场队比赛后, 特里终于在本周末宣告复出.

The only question was past two seasons, 28 year-old he absented every quarter equally 21.5 competitions.

唯一的问题就是过去两个赛季, 28岁的他平均每季缺席21.5场比赛.

He deliberately absented himself from the meeting.

他故意不到会.

He absented himself from a meeting yesterday.

他昨天缺席会议了.

She absented from school yesterday.

她昨天没上学.

The children absented themselves from school.

孩子们不去上学.

Because the slavery was absented in Chou, it has dense wizard belief.

而这种巫祭风俗还带有相当程度的原始性,当然, 这是从屈原的诗歌中复活的风俗,但可以证之于现存的一些古老民俗.

On lucky Ruddy season performance murky, therefore absented this summer's European Cup.

吉拉迪诺上赛季表现低迷, 因此缺席了今年夏季的欧洲杯.

Professor King absented himself from the workshop due to a tight agenda.

金教授因为日程紧张,没参加研讨会.

I was absented from class yesterday because my mother was ill.

我昨天没来上课是因为我妈妈病了.

He absented himself from the meeting on the pretext of illness.

他假托有病没来开会.

The soldier absented himself without leave for three weeks.

那个士兵未请假离队三个星期.

Bush, who cast an absentee ballot for Sen.

布什上周投了选票给参议员约翰麦凯恩.