Phoebe: ( to Rachel) What's the matter? Why so scrunchy?

You have your leading lady running all over town wearing a scrunchy.

你居然让女主角戴着发圈，在城里趴趴走，发圈

Phoebe: Why not, if crunchy is a word, why scrunchy?

为什么不是，如果crunchy是一个单词，为什么scrunchy不是呢？

I don't know what your problem is, but it has nothing to do with a scrunchy.

我不知道你到底哪根筋不对，但重点不是发圈

Ross: Phoebe, I don't think "scrunchy" is a word.

我不认为“scrunchy”是一个词。

Sigh , I can really use a scrunchy, yea you heard me!

要是有个发圈就好了, 对你没听错!

l've seen women every single day all over New York City wearing scrunchies.

胡扯，我每天都在纽约看到女人戴发圈

What are you talking about? Many New York women wear scrunchies.

你在说什么？一大堆纽约女人会戴发圈

If the distance was between 0.5 cm and 1 cm, the tendon was split, the anastomosis was kept away from the flexor pollicis longus muscle tendon sheath. One case of chondroma in the tendon sheath of flexor hallucis longus

肌腱断裂部位距掌指关节1cm以内，应用肌腱劈开延长，吻合口避开拇长屈肌腱鞘狭窄区；左足拇长屈肌腱鞘部骨外软骨瘤1例

Perioperative rehabilitative care for rupture of flexor tendon pollicis longus at Zone ⅱ

屈拇长肌腱Ⅱ区断裂的围手术期康复治疗拇长展肌腱的连属

Exposure of flexor pollicis longus with distal end rupture through the proximal edge of transverse carpal ligament

经腕横韧带近侧切口显露拇长屈肌腱腕远侧断裂

Repair of old zone II and zone III flexor pollicis longus tendon injury

Ⅱ、Ⅲ区陈旧性拇长屈肌腱损伤的重建

Results AIN branches which originated from the pronator teres part were as follows: 36 pronator teres ramus, 19 flexor pollicis longus ramus, 16 flexor digitorum profundus ramus, 7 flexor digitorum superficialis ramus and none of pronator quadratus.

结果骨间前神经从旋前圆肌段发出到：旋前圆肌36例、拇长屈肌19例、指深屈肌16例、指浅屈肌7例，没发现旋前方肌支；

Methods From April 2002, 2 cadaver limbs were used to retrieve flexor pollicis longus tendons, flexor digitorum profundus and superficialis tendons.

方法2002年4月，对2具尸体应用内窥镜寻找拇长屈肌腱，指深、浅屈肌腱，证实了该术式的解剖依据。

Objective To discuss perioperative rehabilitative care for flexor tendon injuries by examples of successful treatment of 30 cases of rupture of flexor tendon pollicis longus at Zone ⅱ.

目的以30例屈拇长肌腱Ⅱ区断裂一期治愈的忠者为例，阐述屈拇长肌腱损伤的围手术期康复治疗。

An Observation on the Flexor Pollicis Longus Muscle and the Oblique Cord in 120 Cases

120例拇长屈肌及斜索的调查

Application of flexor pollicis longus tendon and the reinforcement of plantaris tendon for the reconstruction of old rupture of achilles tendon

应用？长屈肌腱加用跖肌腱加固重建陈旧性跟腱断裂

Repair of delayed flexor pollicis longus tendon injury

晚期拇长屈肌腱损伤的修复

To introduce the methods of treatment of rupture of flexor pollicis longus muscle tendon.

介绍拇长屈肌腱断裂的治疗方法。

The recurrent branch passed through the flexor pollicis longus and the flexor tendon of index finger during its course.

走行中返支与拇长届肌腱和示指屈肌腱存在交叉走行关系。

Methods From March 2001 to March 2006,30 cases of rupture of flexor tendon pollicis longus at Zone ⅱ were treated in our department by suture with double loops and crossing six strands before external fixation.

方法2001年3月～2006年3月，对30例屈拇长肌腱Ⅱ区断裂患者采用双套圈交叉6股屈肌腱缝合法修复及石膏外固定。