To a devoted couple even water tastes sweet.

Half of these plots is devoted to raising improved seeds.

这些土地的一半被用来培育良种.

Acres of newsprint have been devoted to the issue.

报纸大肆报道了这一问题.

Lucy is absolutely devoted to her cats.

露西全身心地爱着她的猫.

So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.

收入的大部分都付了按揭月供款，以至于分文不剩。

When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.

如果你能把他硬从工作中拉回来，他也会是个尽心尽责的父亲。

Joyce Bryt is a devoted Star Trek fan.

乔伊丝·布赖特是《星际迷航》的狂热粉丝。

He set himself ferociously tough standards; and he was ardently devoted to ballet.

他给自己制定了极为苛刻的标准，满腔热忱地献身于芭蕾事业。

She was just playing the devoted mother.

她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。

He devoted his energies to the reformation of science.

他致力于科学的革新。

I was a devoted train spotter.

我是个酷爱看火车的人。

Horace is so devoted to his garden that he hasn't been away for 10 years.

霍勒斯对他的花园太过上心，都有10年没出过远门了。

He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.

他成了费雯丽忠诚的朋友和给她安慰的人。

In The Dictionary of Quotations, there are no fewer than one and a half columns devoted to "kiss".

在《引语词典》中，“亲吻”这一条目不下一栏半。

He devoted a major section of his massive report to an analysis of US aircraft design.

在他的长篇报告中，他用了很大的篇幅来分析美国飞机的设计。

Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.

整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。

They are devoted to their children.

他们深爱着自己的孩子。

Professionalism of consultants at the firm deliver unwavering professional service as a matter of course.

专业:行业专家与资深人力资源顾问提供专业性的服务.

Our promise to you is that our focus will remain unwavering.

我们的承诺,你是我们的重点将继续坚定不移的.

To Buffett, Rose embodied the unwavering courage that makes a winner out of an underdog.

对巴菲特而言, 罗斯坚定的勇气使她避免成为一个失败者.

Our closest allies have been unwavering.

我们最亲密的友邦从未动摇.