Many explorers' quests to find the source of the Mekong River were unsuccessful.

The section in China is called the Lancang River and the section out of China is called the Mekong River.

在中国境内叫澜沧江，出了中国国境就叫湄公河。

Situated on the edge of the Cotswolds escarpment, above the Vale of Berkeley and the River Severn, it is a picturesque village.

位于科茨沃尔德丘陵地带的边缘，在伯克利谷和塞文河的上游，它是一个风格独特的村庄。

They built a house on the banks of the river severn.

他们在塞文河畔建了一所房子。

They put his body in Holy Trinity Church ， down by the river Avon.

人们将他安葬在艾汶河畔的圣三一教堂。

A town in central England on the River Avon; birthplace ( and burial place) of William Shakespeare.

英国中部一市镇，在埃文河畔；为莎士比亚出生与埋葬之地。

On a fine spring day, you can emulate The Merchant of Venice and take to the River Avon by gondola.

在明媚的春日，你可以效仿《威尼斯商人》里的场景，坐贡多拉小船去埃文河。

Captured one morning along the River Avon, this beautiful swan was cleaning itself before stretching its wings in a classic pose.

获得在一天早晨沿着埃文河，这美丽的天鹅是在清洁它自己在伸展它的翅膀在第一流的姿势以前。

Shakespeare was born in central England that the river Avon Stratford town a wealthy family, Ancestor is the farmer.

莎士比亚出生于英国中部艾汶河上的斯特拉福镇的一个富裕家庭，祖辈务农。

An industrial city and port in southwestern England near the mouth of the River Avon.

英格兰西南部一工业城市，也是一个港口，位于埃文河入海口。

Recent excavations suggest Durrington Walls closely mirrored Stonehenge, having its own impressive standing circle made of timber and an avenue that linked it to the River Avon.

最近的发掘表明，杜灵顿墙几乎与巨石阵互为镜像，它也有着自己的木阵和一条通往亚芬河的通道。

It shows the old sailing ship, the Temeraire, on the River Thames near London.

它显示的是伦敦附近的泰晤士河上一艘古老的帆船——泰米尔号。

The Tower Bridge was set up over the River Thames in London in 1894 and is one of the finest and most famous bridges in the world.

塔桥建于1894年，横跨伦敦泰晤士河，是世界上最宏伟和最著名的桥梁之一。

There are twenty-seven bridges over the River Thames.

泰晤士河上有27座桥。

Educational Quotient is measured by factors such as funding, graduation rate, and student to teacher ratio.

教育商数是通过教育基金、毕业率、师生比例等因素计算出来的。

There are diversified ways of processing scores, such as the grade score processing, standard score processing, T score processing, educational quotient processing, etc. Among them, the T score processing is in more common use.

现已有诸如年级分数处理、标准分数得理、T分数处理、教育商数处理等多种类型考试分数处理方式，其中，T分数的处理方式是使用较为普遍的一种。

Even the poor can be affected by this crisis ". "

甚至连穷人也会受到这场危机的影响.

The actual ice output will be affected by water and environment's temperature.

实际用冰量会随着水温、环境温度的变化而变化.

Particle color CAN be affected by nearby light sources.

粒子色彩效果,可能会影响周围的光源.

Capital element flow should be affected by 7 big factors.

资本要素流动要受到七大因素影响.

Furthermore, it can be affected by such factors as lighting and tiredness.

另外, 它会受到照明、疲劳等因素.