The protection of arable land resources is universally concerned by the international community.

The international community try finding a rational balance between the economic development and environmental protection.

国际社会试图在经济发展与环境保护之间寻找一种理性的权衡。

Pride: I solemnly declare my pride in belonging to the international community of research scholars.

骄傲: 我属于国际研究学者的集合,以此为骄傲,并庄严告白天下.

We look forward to welcoming a liberated Iraq to the international community of nations.

我们期待着欢迎获得解放的伊拉克加入到国际大家庭中来.

Our degrees are acknowledged by the international community.

我们颁发的学位证书是国际认可的.

New York's international community also marked the day.

纽约国际联合会同样也纪念了这个日子.

Taihu International Community was highly popular, with all units snapped after sale.

太湖国际社区深受欢迎, 推出单位迅速售罄.

Polo had been my first student back in Buenos Aires,

他是之前我回到布宜诺斯艾利斯的第一个学生

Each compartment should have a hinged seal door with a concealed or piano-type hinge.

每个隔室应具有一个带暗装或钢琴型铰链的铰接密封门。

Famale" a Room of One's Own"?

女性“自己的一间屋”？

The Analyse of Gynecological Disease Investigation for Famale Staff in Kunming Medical College

昆明医学院在职女教职工妇科疾病调查结果分析

The distributing of syphilis positivity was well-define, male, age from 45 to 50 was the mostly ( 4.71%), It was higher than the famale with same range of age;

梅毒阳检率的分布特点鲜明，45~50岁男性最高（4.71%），显著高于该年龄段女性（1.23%）；

It was showed that male men were more often injuried than women with a constituent ratio of male to famale of 2.05 ∶ 1 ( 2403/ 1174).

伤害的性别分布可见，男性较女性更易发生伤害，男女构成比为2.05∶1（2403/1174）。

Methods: 60 adult cadaveric upper limbs ( male 36, famale 24) were dissected to define the way of humers.

方法：解剖60例成人（男36例、女24例）防腐上肢标本，确认腋神经在肱骨后方的走行，分别测量各相应距离，并计算其与肱骨最大长的百分比。

In left arm folding people, percentage of simple arch was obvious difference between male and famale ( P < 0 05).

简弓出现率存在明显的性差（P<005）。

The time numbers per day that the famale wasp went out are related to the weather. In a fine day, it may go out 42 times, of 80% are for food hunting.

母蜂日外勤飞翔次数与天气相关，晴天可达42次，其中近80%为捕食。

Methods Observing the patterns of the oral lips of 200 ( male, 100; famale, 100) young people aged 19 to 21 years, and measuring the breadth of oral lips and the width of oral fissure by digital sliding caliper.

方法在Frankfort平面上，观察19～21岁200例（男女各100例）汉族青年口唇和口裂的形态，用游标尺对唇红厚度和口裂进行测量。

Studies on Isozymes in Sex Reversal Proces of Monopterus albus ⅰ. Analysis to Isozymes from Different Tissues of Male and Famale Individuals

黄鳝性逆转过程中同工酶的分析研究Ⅰ.雌雄个体不同组织的同工酶分析

Clinical symptoms and images of 58 cases of asymptomatic cerebral infarction in the elderly were studied. Among them 39 were male, 19 famale.

对58例老年人无症状性脑梗塞的临床及其影像学进行了研究，其中男39例，女19例，均无明显神经症状，而由CT或MR检查发现。

Conclusion It is suggested that the origin of jealousy in the opinion of psychoanalytic theory is the oedipus complex ( male) or Electra complex ( famale) in everyone's unconscious.

结论从精神分析理论的角度来讲，嫉妒产生的根源正是人们潜意识中存在的恋母（恋父）情结。

The concept of an alternation of generations can be extended to the flowering plants, in which the embryo sac and pollen represent the much reduced famale and male gametophyte generations respectively.

这个概念也可以运用在有花植物上，由胚囊和花粉各自表达雌雄配子体世代。