And then, they say, no spirit can walk abroad.

She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.

她对孩子的父母出国旅行却硬要她来照看孩子这事很反感。

The success of the project pivots on investment from abroad.

这个工程的成功主要依靠外来投资.

The happy tidings soon got abroad.

喜讯不久就传开了.

Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.

船只在外国注册以逃避有关雇佣和安全的规定.

The manufacturers in some countries dumped their surplus commodities abroad.

一些国家的制造商向国外倾销过剩产品.

Lady Thatcher, who is abroad, was not available for comment.

撒切尔夫人现在国外，所以不能发表评论。

They follow minutely the news from abroad on Cable News Network.

他们密切追踪有线电视新闻网上的国外新闻。

We buy everything abroad with the money earned from oil imports.

我们用进口石油赚到的钱从国外购买一切商品。

Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.

在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。

The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.

该联盟尤其关注海外的产品货源。

Most of those who left the province to work abroad were unskilled.

那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。

You could look for a career abroad where environmental jobs are better paid and more secure.

你可以在国外找一份工作，那里与环境相关的工作报酬更高，也更稳定。

The government cannot just abrogate contracts.

政府不能将合同一废了之.

Both govements voted to abrogate the agreement.

双方政府投票决定废止该协议.

A later stature may abrogate an earlier law with which it conflicts.

新制定的法律可以使与之相矛盾的旧法律失去效力.

A government may abrogate any unfair treaties.

政府可以取消任何不公平的条约.

Where application would abrogate rights guaranteed by Native American treaties.

或者适用将取消土著居民条约上保证的权利.

There are contracts . The government cannot abrogate contracts.

签订了合同,所以政府无法断然取消.

The government can not cannot just abrogate contracts.

国家不能只是废除合同.

We are a country of law. There are contracts. The government government cannot just abrogate contracts.

我们是个有法律的国家, 我们有合同, 政府不能够就这样废除合同.