And the earthquake and all this stuff happened, and then I thought, is that karma?

Karma is guaranteed to repeat until it is released.

业力保证了它被一直重复到被释放.

Karma has a place.

业力也占有一席之地.

Is all the karma forgiven and have all the agreements been erased?

是否所有业力都已得到原谅且所有协议都已经得到擦除?

Humans have vast karma for over consumption and pollution of the sea.

人类在过于消耗和污染海洋上造下了巨大的业力.

Whatever karma they do, for good or for ill, Of that they are the heirs.

他们做的每个报应, 永久或者为疾病, 他们是继承人.

In Tokyo alone, about 13,000 establishments offer late-night entertainment by hostesses ( and some male hosts ).

但在东京一地, 约有13,000家场所提供 女招待 或男招待的深夜娱乐项目.

The club employs about 30 hostesses.

该俱乐部雇佣了30多位女招待.

There are a lot of good-looking hostesses at this club.

这酒馆有很多漂亮小姐.

He has left with anger at all bad-looking hostesses.

他生气走了,说女服务员都是丑八怪.

We were told by hostesses'Please evacuate, follow our guidance.

空中小姐告诉我们 ‘ 按照指示,离开飞机’.

Do you intend to employ hostesses , hostess leaders, dancing partners, dancing instructors?

你是否打算聘请女招待、女招待领班 、 舞伴 、 舞蹈导师?

There are a lot of good-look hostesses at this club.

这酒馆有很多漂后小姐(女服务员).

Would you please show me the preserved fruits?

给我看看蜜饯好 吗 ?

The main products: processed seafood ( fish, crabs ), preserved fruits, wild ginseng, and so on.

目前的主要产品有: 海产加工品 ( 鱼类 、 蟹类 ), 果脯, 山参等.

LCCD monitors create less interference than CCRT types, and humbuckers are less likely to pick up interference than single coil pickups.

液晶显示器比CCRT显示器产生的干扰小一些，双线圈的拾音器比单线圈拾到的干扰要小一些。

a former Navy pilot who had a showman's flair for exciting his students with such tricks as firing up a Tesla coil.

约翰以前是海军飞行员，他像个杂耍艺人般，通过各种小把戏来激起学生的兴趣，比如让特斯拉线圈产生电火花。

Describes the constitution and principle of osteoporosis therapy system, the core part of which is a magnetic field coil made up of variation Helmholts coil.

本文介绍了骨质疏松治疗系统的组成及工作原理。系统核心部件是治疗磁场线圈，采用变异的亥姆霍兹线圈研制而成，性能优良。

According to the basic principle of alternative current field measurement ( ACFM), the alternative current field sensor was designed, which was made up of drive coil and induction coil. The sensor can be used for measuring the point magnetic field in the space.

根据交变磁场测量法（ACFM）的基本原理，设计了一种由激励线圈和感应线圈组成的交变磁场传感器，可对空间点磁场进行测量。

The wool is all snarled up. transformer coil winding paper

毛线缠结成一团了。变压器线圈缠绕用纸

Discharge field intensity of surface is rising in addition to oil gap split up while angle coil installed tap of winding.

线圈端部布置角环除分隔油隙外，还提高了沿面放电强度。