Her grandmother and infant aunt were making their way from their ancestral village sampan.

He was the sampan man, the only one who had fallen into the water.

他就是摇这舢板的, 只他一个人落水.

Sometimes we can see schools of fish pass by the sampan.

有时我们可以看到成群的鱼儿从舢板旁边游过.

Howard said that he would not hire a sampan.

霍华德说他不再租舢板了.

Sampan continues to bridge the Asian American community organizations and individuals in the Greater Boston area.

舢板会继续做连接大波士顿地区的亚裔和其他居民的桥梁.

I decided to take part in the single sampan contest at the sports meeting.

我决定参加运动会的单人舢舨比赛.

It came from one last sampan approaching the docks.

答声从最后一条驶近码头的舢板上传来.

The desk is my sampan.

课桌是我的舢板.

The launch had hit a sampan and overturned it.

是一条舢板撞翻了.

Development of tencel lamp wick

天丝灯芯条织物的开发

First, the article introduces the whole process of developing Tencel lamp wick in detail concerning product design, arrangement of technological process, spinning technology, weaving technology, offering an original idea for the development of fabrics.

从产品设计、生产工艺流程安排、纺纱工艺、织造工艺方面详细介绍了开发天丝灯芯条织物的全过程，为以后开发各种面料提供了切实有效的整体开发思路。

Do you like to ride horseback?

你喜欢骑马 吗 ?

The Study on the Effect of Atmosphere Refraction Index Error on the Precise Optoelectronic Ranging Accuracy

大气折射率误差对精密光电测距精度的影响研究

On treatment method for data over-proof of vertical index error in total station

全站仪竖盘指标差超差后数据的处理方法

The Influence on Range Rate Refraction Error by Lower Atmospheric Refraction Index Error

低层大气误差对距离变化率折射误差的影响

Based on meshing theory, a formula is derived for calculating index error of worm-type cam follower ( i.e.Tindex plate) under influence of actual worm-type cam profile and dimensions.

以啮合理论为基础，导出了蜗式凸轮机构从动件（即分度转盘）在凸轮实际轮廓和实际机构尺寸诸因素的影响下，分度误差的计算公式。

Analysis of Some Factors Affecting Index Error of Worm-type Cam

影响蜗式凸轮机构分度误差的若干因素分析

Statistic analysis on index error in P.E. evaluation

体育教学评价中指标误差的统计分析

Index Error Calculation of Worm-type Cam

蜗式凸轮机构的分度误差计算

The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

但他事实上抛出一个异常，异常就在这里，这是一个下标错误，它是试图去取超出范围的元素造成的。

To reduce the index error caused by gearing chain of the gear hobbing machine, a mathematical model for compensating error is established, a program for compensating error is designed, and an algorithm for compensation is chosen.

针对滚齿机传动链分度的误差，提出了误差补偿的数学模型；设计了滚齿机传动误差补偿方案；