The Applause Politics: An Analytical Probe into the Phenomenon of Applause in Government Work Report

Developers said that the Government Work Report provided insights that may lead them to seek opportunities in niche markets.

开发商认为，政府工作报告将引导他们在利基市场中寻找机会。

On the English Translation of Political Texts& A Case Study of 2008 Government Work Report

谈政论文的英译&以2008年《政府工作报告》为例

The corpus is mainly the translation of the Report on the Work of Chinese Government.

所采用的语料主要是《政府工作报告》的英译。

Reading all government work report, the oral request to sing Chinese Opera, the experimental kobo Ancients.

阅读理解全是政府工作报告，口试要求唱京剧，实验就考包粽子。

Earlier this week, the anxiety surfaced in the highest of forums: the annual government work report.

本周早些时候，阅读问题出现在年度政府工作报告这一最高级别的领导讲话中。

Buy toilet paper at the stand, please.

请到这个摊位买卫生纸.

Excuse me . Where can I buy toilet paper?

劳驾,我在哪里可以买到卫生纸?

Rice, Native Produce , Bean, Animal Feeds, Cereals & Foodstuffs , Toilet Paper.

米粮, 土产, 豆料, 饲料, 食品, 卫生纸.

Household Paper Series: important common toilet paper, tissues, napkin, and Web.

生活用纸系列: 重要有普通卫生纸 、 面巾纸 、 餐巾纸 、 卷筒纸等.

Understand the mechanical drawings and also know Tissue or Karton fibre machine.

能看懂机械类的图纸并对卫生纸及纸板设备有一定的认识.

We need sugar, salt, sauce, butter, eggs, rice and paper.

我们需要糖 、 盐 、 酱油 、 奶油 、 蛋 、 米和卫生纸--平常的数量,你该知道.

An example of how to control of roll weight is introduced.

本文以我公司其中一台造纸机产出的纸来介绍控制卷筒卫生纸质量的方法.

A: Please use a tissue to wipe your nose.

请用卫生纸擦一下你的鼻子.

There were gently damnify in the group A and late resume change of liver in goup C.

3~6个月A组肝脏损伤轻微，C组可见迟发性肝损伤恢复性改变。

Yes, in August the temperature can goup to35 degrees and over.

是的，八月时气温能上升到35摄氏度甚至更高。

Goup B as the control group were only given internal routine treatment.

B组为对照组，给予内科常规治疗。

So Iwant to encourage everyone today to get in the shot, and don't hesitate to goup to someone and ask, "Will you take our picture?"

我希望鼓励今天在座的各位，争取到照片里面去，别犹豫，走向前去问问路人，“可以帮我们拍照吗？”

Results: The curative effect and relapse rate of angina pectoris in the therapeutic goup are respectively 95% and 16.7%, whereas in the contrast group respectively 62.5% and 52%, which has significant difference ( P < 0.05).

结果：治疗组的心绞痛疗效、复发率分别为95%和16.7%，对照组分别为62.5%和52%，有显著差异（P<0.05）。

The negative rate of PPD-test was higher in group I than that of group II ( P < 0.01) and the positive rate of sputum had no significant differences from goup II ( P> 0.05).

结核菌素试验阴性高，但两组痰结核菌阳性率差异不明显（p>0.05）。

Result: Although the complete remission rate ( CR) in group B was not higher than that in group A, the 3 years survival rate in goup B was significantly higher, and the side-effect and mortality of chemotherapy were lower than those in group A.

结果发现B组与A组完全缓解率基本一致，但是3年存活率明显高于A组，化疗相关残废率低于A组，化疗药物副作用亦低于A组。