I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach.

I had no option but to ask him to leave.

我别无选择，只有请他离开。

I was just about to ask you the same thing.

我刚才正要问你同一件事情。

Feel free to ask questions if you don't understand.

你要是不懂，可以随便提问。

It does no harm to ask.

问一问也无妨。

I was waiting for the right moment to ask him.

我在等待时机问他这件事。

In an interview try to ask open questions.

主持面试时要尽量问一些讨论性的问题。

They walked briskly into the brightly lit reception hall and happily met the foreign guests.

他们健步走进灯火通明的接待厅,愉快地会见了外国朋友.

About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.

琥珀屋约四米长, 作为接待贵宾的小接待厅.

Situated in western outskirts of Beijing, the Summer Palace is 10 kilometers from the central city.

颐和园坐落于北京西郊, 距离市中心约十公里远.

Therepresentative form of regional economic integration is pan-area of central city ( pan-area for short ).

区域经济一体化的表现形式称作中心城市泛区域 ( 简称泛区域 ).

We live in KowLoon, which is more suburb and feels quite different than the central city.

我们住在九龙, 离都市还有一点距离所以这里的感觉蛮不一样的.

Commercial Street is a booming business model in central city.

商业街是中心城市蓬勃发展的商业模式.

Rental accommodation in the central city has almost dwindled to zero.

出租住宿在中部城市已几乎减少到零.

I bought a new suit in the central city this year.

我今年在市中心买了套公寓.

Very few franchises are able to write a check for the amount of the total investment.

很少有特许承销商能够一次性支付总投资金额.

Estimated Investment and source of capital: Total investment of the project is 60 billion Yuan.

投资估算及资金来源: 项目总投资约60亿元.

In the three years between 1999 and 2001, the total investment topped 600 billion yuan.

而1999年到2001年, 3年投资累计超过6000亿元.

Investment estimation and capital source: The total investment will negotiate with the investor.

投资估算及资金来源: 与投资商按实际情况具体商谈,确定资金比例.

It takes from each according to its work force to each according to its total investment.

现在分配的依据由每个产业部门投入的劳动力变成了它所投入的总资本.

Total Investment: PepsiCo and its partners invested more than US $ 1 billion in China since 1981.

总投资: 百事与合作伙伴自1981年起在华投资逾10亿美元.