Please refer to the Bank of China, Xi'an Branch for our credIt'standing.

Zhang Zhiwei , the bank board secretary, also declined to comment.

中国银行董事会秘书杨志威亦拒绝置评.

We are sending the draft to china bank for documentary collection.

我们将汇票交中国银行按跟单托收.

We will transfer the rental income into your Chinese bank account monthly.

每月我们将把您的租房收入打到您的中国银行账户.

The very idea was impossible, disloyal.

连这个想法本身都是不可能的, 不忠的.

But now he never felt guilty about being untrue to them.

但是目前他对她们不忠,他却一点儿不感到内疚.

She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation.

她不知道和哈里分开这么久，他是否曾对她不忠。

Manyenga smiled, seeing Altman sitting as usual at his table on the narrow veranda, Zizi squatting on her heels near him, the dwarf crouching a little distance away by a low bush.

曼因噶笑了，看到奥特曼像往常一样坐在狭窄走廊上的自己的桌子边，旁边奇奇蹲坐在她自己的脚跟上，那个侏儒史奴东蜷缩在不远处的低矮的灌木丛里。

Reading is also a sweet, read good books, in front of others to show their style, and received praise from everyone, and my heart is always sweet Zizi's.

读书也是甜的，读了好书，在别人面前展示自己的风采时，得到大家的赞扬，心里总是甜滋滋的。

How much did they sting you for that pair of boots?

这双靴子他们敲了你多少钱?

How much did that new watch knock you back?

那只新表花了你多少钱?

I daren't think how much it's going to cost.

我没敢想这得花多少钱.

I don't have much money with me.

我没带多少钱。

I don't think people are really aware of just how much it costs.

我认为人们并不真正明白这要花多少钱。

How much money can I afford?

我能出得起多少钱？

Control : Run all administrators in Admin Approval Mode.

它的意思是对所有的管理员使用UAC的管理赞同模式.

User Account Control : Run all administrators in Admin Approval Mode.

它的意思是对所有的管理员使用UAC的管理赞同标准样式.

CHAIR IN JAPANESE ( Vacancy UAC . 271 )

日语教授 ( 奥克兰大学招字271号 )

Now storing data files in the AppData folder to prevent errors related to permissions and UAC.

现在的应用程序数据存储在数据文件夹,以防止有关权限和UAC的错误.

For more information, see How User Account Control ( UAC ) Affects Your Application.

有关更多信息, 请参见用户帐户控制 ( UAC ) 如何影响应用程序.

But sources said that Microsoft is unlikely to publicly announced the news.

不过消息人士称,微软不太可能会公开宣布这一消息.