Suibin depression, as a secondary tectonic unit, lies in the west of Sanjiang basin.

The rain flowed into the low-lying land.

雨水都顺着山势流到了塘坳里.

The understand about low-angle slope delta front has great evolve.

对缓坡带发育的坳陷湖泊三角洲前缘微相认识有了新的进展.

The reservoir diagenesis of Bazhou Depression , Minhe Basin was intense.

民和盆地巴州坳陷储集层的成岩作用强烈.

The basic features of the transition stage are elaborated in detail.

详细阐述了济阳坳陷断拗转换期的基本特征.

Linyi sag is a subsidiary negative structure element in Jiyang depression.

临邑洼陷是济阳坳陷惠民凹陷的次级负向构造单元.

Finding this stranger congenial, he volunteered all sorts of information about the countryside.

他知道的乡下问题可多咧. 于是他说到地名“栗坳”的新闻.

The effect of three different additives on the synthesis and characteristic of hydroxyapatite ( HAP ) is discussed.

探讨了工艺过程中添加乙二醇、柠檬酸、甘氨酸三种鳌合剂对 粉体制备 及其特性的影响.

Green-Qingdao Beer Company is located in the scenic north of Qingdao Laoshan aoshanwei.

青岛青喜啤酒有限公司坐落在风景秀丽的青岛崂山北麓鳌山卫.

Cangnan most of the territorial boundaries Aojiang River.

苍南大部分境域属鳌江水系.

The Guanyin Bodhisattva is fighting against the turtle.

观音菩萨正和鳌鱼搏斗.

In the sea there's a huge legendary turtle.

海里有一条传说中的大鳌鱼.

The male crab's right claw is much bigger than left one.

雄蟹的右鳌是白色的,比左边的大多了.

Thusthe detailed annals contribute a great deal to the further research about his works and aesthetics.

这篇较为翔实的李翱年谱稿,对进一步研究李翱的思想、作品是非常有价值的.

These are trying times for all of us.

对我们所有人来说，这是最难熬的时期。

He is finding prison life "real tough"

他发现监狱生活“确实难熬”。

The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.

他们互相关心，关系牢固，这才熬过了艰难岁月。

We could never stick to the subject . Our speculation ranged the world.

我们从不能拘泥于课程内容上,而可以任凭思绪遨翔天地.

He cried out angrily and began to hit me as hard as he could.

他气得嗷嗷直叫,就揍我,往死里揍我.

Suckah: Calm down! Calm down!

阿摩林: 慢慢嗷! 慢慢嗷!

He bellowed in pain when hammer came down on his finger.

铁锤掉下来打在手指上,他痛得嗷嗷叫唤.