Colour of children shoe to is abounded and breed is diversiform.

Comparatively, home still is not abounded about the research of accessibility.

相对来讲, 国内关于可达性的研究尚不丰富.

The room abounded with screaming children; The garden bristled with toddlers.

房间里充满了尖叫的小孩子; 花园充满了初学走路的孩子.

The whole country about them abounded in beautiful walks.

他们周围的整个山村,有许多漂亮的散步场所.

Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings.

“生财之道”遍地皆是, 然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.

You are forgiving and good , O Lord, abounding in love to all who call to you.

5主阿、你本为良善、乐意饶恕人 、 有丰盛的慈爱、赐给凡求告你的人.

But you are a forgiving God, gracious and compassionate , slow to anger and abounding in love.

但你是乐意饶恕人、有恩典、有怜悯、不轻易发怒、有丰盛慈爱的神 、 并不丢弃他们.

You are a forgiving god, gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love.

你是乐意饶恕人,有恩典,有怜悯, 不轻易发怒,有丰盛慈爱的上帝, 并不丢弃他们.

The human race sinned, and God answered with abounding grace ( v. 20 ).

世人皆犯了罪, 但上帝却赐给我们丰盛的恩典 ( 20节 ).

In new historical period, promote Xi Baipo spirit, have important sense to breed and abounding ethos.

在新的历史时期, 弘扬西柏坡精神, 对于培育和丰富民族精神具有重要意义.

The LORD is merciful and gracious, Slow to anger, and abounding in mercy.

8耶和华有怜悯,有恩典, 不轻易发怒, 且有丰盛的慈爱.

Abounding in resources of wetland ecological system, east Dongting Lake enjoys a promising prospect of eco-tourism.

东洞庭湖湿地生态系统资源丰富, 开展生态旅游前景广阔.

He is gracious, merciful, abounding in love to all that He has made.

祂有恩典有怜悯 、 大有慈爱并善待他一切所造的.

He well-reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.

他博览群书, 涉猎百科, 对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献.

Abounding in delicious fishes, the lake provides a perfect spot for angling.

水中鱼虾肥美,种类繁多,是野钓的好去处.

The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.

8耶和华有怜悯、有恩典 、 不轻易发怒 、 且有丰盛的慈爱.

On every front there are young people abounding in vigor and vitality.

在各条战线上都有精力充沛朝气蓬勃的青年人.

Lord, Your mercy is rich and Your grace abounding.

主, 你的怜悯丰厚,你的恩典洋溢.

The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays.

他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光.

They say Chinese classical theater abounds in stylized conventions.

据说传统戏剧程式很多.

Speculation abounds about who might be the heir to Ms Wang's fortune.

关于谁将成为龚如心遗产的继承人一事的猜测沸沸扬扬.