The stone mortar in my family has been used for many years.

God heard their complaint and promised to supply them withand bread.

神听见他们的怨怼之声,于是承诺赐给他们食物.

Against the god who had abandoned him all those years ago.

他将找那位父神,一泄多年前遗弃自己的怨怼.

I'd like to know if you could change this money back into U.S. dollars for me.

我想知道能否把这笔兑回成美圆.

We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.

我们用保兑的, 不可撤消的信用证为付款条件.

The rate for traveler's cheques is 300 yuan against 100 dollars.

旅行支票的兑换率是100美圆兑300元.

The bank will cash your cheque.

银行会把你的支票兑成现金。

The paper has described technological essence, application range and technological parameters.

叙述了液态模锻的工艺实质 、 应用范围及工艺参数.

This spongy iron could be hammered into shape to make tools and weapons.

这种海绵铁可以锻成一定形状,用来制造工具和武器.

The athlete is in training.

这个运动员锻练得好.

He began to heat, like iron in the forge.

他象锻炉里的铁一样热起来.

According to the color of the fire, the forging of this iron has almost finished.

根据火色, 这块铁已经煅烧得差不多了.

After items and systems tests, series parameters have been gotten.

通过系统的实验, 确定了煅烧的各项工艺参数.

The development of burner and the relevant theory are presented.

摘要简要叙述了煅燃烧器的发展历史,以及相应的理论成果.

Mental exercise is particulatly important for young children.

对小孩子而言,智力的煅炼是尤为重要的.

It was only the cross piece that was carried by the prisoner.

只是单单用来钉挂囚犯的十字形木片椴.

The glitter of her jewels rose to meet it.

她的珠宝在缎套中闪闪发光.

The black satin sandals are good for both dresses and pants.

那双缎质的凉鞋配裙子或裤子都好.

Natural lighting roofing project, steel sculpture and so on.

不锈钢雕塑,缎铜浮雕,膜结构工程, 音乐喷泉等.

The color finish -- of semi-glass or satin appearance -- is said to be permanent.

这种彩色抛光剂 -- 外表为半光泽或缎状 -- 据说是很耐久的.

She has on a pair of pink satin shoes.

她穿着一双粉红色缎鞋.