South Korea President Lee Myung-bak last month called on his people to "wear long johns to save energy" in his biweekly radio address.

A good pair of long johns allows you to face the biting cold in relatively normal attire.

一条好的紧身秋裤让你可以用近乎正常的装束面对刺骨的寒冷。

As the temperature drops dramatically, the battle between fashion and pragmatism now revolves around whether to wear long johns.

随着气温骤降，如今时尚主义与实用主义围绕穿不穿秋裤这一话题展开论战。

"I never allow people around me to wear long johns, " Su said in a talk show with TV anchor Chen Luyu.

她在一档由陈鲁豫主持的谈话节目中表示：“我从不允许自己周围的人穿秋裤。”

I used my army long johns to cover my face and ran into the bank with a revolver in my hand, yelling: "This is a robbery! Stay calm! "

我用我的军用棉毛裤蒙住脸，手持一把左轮手枪冲进了银行，大声喊道：“抢劫！不许动！”

Christian Schmidt, 26, won the event, while a 70-year-old man got the biggest round of applause for stripping down to his long johns.

然而，另有一位70岁的男选手因在冰天雪地里只穿了一条短裤，赢得了观众最热烈的喝彩声。

Wear long johns under your clothes--the traditional thermal style of long johns or the silky variety.

穿长内衣裤——传统的保暖内衣裤或者丝质的也可以

He has one. But he's willing to relocate. George really does have excellent references , and John does too. They're both very good.

他有一个。但他愿意搬家。乔治的推荐书非常出色。约翰的也是。他们俩都不错。

John does not have to work for his living as he was born with a silver spoon in his mouth.

John不用为生活而工作，因他是出生于富贵的家庭中。

John does more than his share of the work and does not always get his share of the praise.

约翰干的工作比他应干的那一份多，而得到的表扬却比应得的少。

The Gospel of John does a great job of showing us over and over again that Jesus is all we truly need.

约翰福音里多次很好地向我们显明，唯有耶稣才是我们真正所需。

George really does have excellent references , and John does too.

乔治的推荐书非常出色。约翰的也是。

Accepting this job must often work on weekend, but John does not care.

接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意。

However, John does believe that his character would not return, but he would be open to suggestions.

但是，约翰说他的角色应该不会再出现了，但是他会为剧组提些意见。

If you must remark about someone's weight, do it in a way that shows you're trying to help. See how John does it with Modern English!

如果你确实想对某人的体重发表意见的话，一定要让别人感觉到你是想帮助他。看看John是怎样用现代美语表达的。

If John does not come to work on time, he may be fired.

假如约翰没按时上班，可能被解雇当然他没傻到没认识到那样…

Carol: I know, but so do I. Not the way John does, of course. But I think I'm qualified for the job.

卡罗：我知道，可是我也有很多经验。当然了，不像约翰那样。但我想我能胜任这项工作。

If John Doe intercepts that communication, he can later send an exact duplicate of the message to the bank!

如果JohnDoe拦截了通信，他可以稍后向银行发送一个相同的讯息副本！

This year, 11 of the 143 secret inventions are so-called "John Doe" patents that apparently had no government connection.

在今年的143项机密发明中，11项署名为“张三”，这显然和政府没有任何联系。

John Doe, the former head of the City Public Works Department, went on trial today in the district court.

以前市政工程部的头头多伊约翰今天在地区法院受审。

The results indicated that radix acanthopanacis may enhance exercise performance 、 enhance the adaptability of exercise and increase the muscular and hepatic glycogen reserve.

结果表明刺五加等中药制剂具有增强运动能力，增加机体对运动的适应能力，并能增加肝糖原和肌糖原的贮备。