He was ably seconded by Jackson and they won a succession of brilliant victories.

The soloists were ably supported by the University Singers.

这些独唱歌手得到了大学歌手的大力支持.

He was ably assisted by a number of other members.

他得到其他一些成员的鼎力相助。

This thesis is about the combination of customer value and activity-based management ( ABM ).

本论文的论题是顾客价值与作业管理的结合,也 即 以顾客价值为导向,实施对企业的基础构成——作业 ( Activity ) 的管理.

An appbar should respond to this notification message by sending ABM _ QUERYPOS and ABM _ SETPOS messages.

appbar应该响应这个通知消息,并发送ABM_QUERYPOS、ABM_SETPOS消息.

To improve ABM can produce more EVA for enterprises , to create more value for corporation.

完善的作业成本管理可以帮助企业产生更多的经济附加值, 从而为企业创造更多的价值.

Available bandwidth measurement ( ABM ) is critical to effectively implement QoS service in network based IP.

可用带宽的测量对于在IP网络上有效地实施QoS服务至关重要.

According to Pravda, China performed a successful launch of an ABM interceptor missile.

据Pravda称, 中国成功发射了一枚反弹道导弹拦截弹.

Chapter Four : Bottleneck and countermeasure proposal of appliance of ABM in the company.

关于霍曼公司作业成本管理的应用瓶颈及对策建议.

Objective To study the anti tumor mechanism of IL 2 activated bone marrow ( ABM ).

目的　探讨白细胞介素2(IL2 )激活的骨髓 ( ABM ) 抗肿瘤作用的免疫学机理.

Objective : To prove that activated bone marrow ( ABM ) has different biological effect different from LAK cell.

目的: 证实激活骨髓 ( Activatedbone marrow, ABM ) 具有与淋巴因子激活的杀伤(LAK)细胞不同的生物学效应.

Conclusion: TNF-α produced by rhIL-2 acti-vated bone marrow cells involved in the antitumor effect of ABM.

结论: rhIL -2 激活骨髓细胞产生的TNF - α参与ABM的 肿瘤杀伤活性.

Activity-Based Cost Management ( ABM ) also has been extensively accepted by business enterprise.

与之相伴随的作业管理 ( ABM ),由于其在管理上的重大开拓性,也已被企业界广泛接受.

Last year his legal scheming was crucial in ABN Amro's victorious bid for Banca Antonveneta.

Ferruzzi-Montedison是一家农业与化工集团,在被地方法官查出存在贿赂问题后倒闭.

By this method the bonding and geometric structure of twenty-nine ABn molecules have been deduced.

运用此方法确定了二十九种AB_ n型分子的结构.

An appbar can use ABN _ WINDOWARRANGE messages to exclude itself from the cascade or tile operation.

appbar使用ABN_WINDOWARRANGE消息把自己排除在层叠和平铺操作之外.

ABN AMRO , a Dutch bank, recently brought aspects of structured credit to the catastrophe market.

ABNAMRO, 一家荷兰银行, 最近向巨灾债券市场提供了结构化信用的不同方面.

Some investment banks , including ABN Amro , raised their target price for shares in the company.

荷兰银行( ABNAmro )等一些投资银行上调了该公司股票的目标价格.

Conclusion: During the second and third trimesters, the rate of Chr-abn was 6.4 %.

结论: 在有产前诊断为指征的孕妇, 胎儿染色体异率为6.4%,染色体异常携带者和各种三体为主要的异常,是高龄以及IUGR最常见的异常.

If love and friendship can't be together, I will abnegate the resultless love.

如果爱与友情不能并存，那我定会放弃一份无结果的爱。

They abnegated their gods.

他们放弃了所谓‘上帝’的观念.