Each fishermen-or fishing cooperative-receives a percentage of the total catch.

The city has already spent its allocation of housing funds.

该市已将其国宅基金配额用罄.

She had long beautiful hands with fingers stained by nicotine.

她有一双修长美丽的手,手指上有尼古丁留下的痕迹.

His client was a middle-aged man who lost his wife two months ago.

他的当事人是一位两个月前丧偶的男性.

Widowed women, for reasons not entirely clear, fared almost as well as married women.

有关丧偶妇女的结果与已婚妇女大致相当, 对此原因尚不完全清楚.

Married and women live longer than single, divorced or widowed people of the same age.

已婚的男女比单身的 、 离异的和丧偶的同龄人长寿.

Many people were widowed by the war.

很多人因战乱丧偶.

And I've no doubt you be a great comfort to the widow.

我肯定你还会是那位丧偶的寡妇最好的慰藉.

The most stressful occurrence is the death of a spouse.

最令人痛苦的事情就是丧偶.

He has been in the dumps ever since he lost his wife.

他自从丧偶以后一直怏怏不乐.

Enjoy pretending to play different characters with you or talking for dolls or action figures?

享受假惺惺地扮演不同的人物与你说话娃娃或行动数字?

Jenny's such a goody-two-shoes that all the men in the town are afraid to date her.

珍妮总是 假惺惺 的装作一本正经的样子,结果镇上的男孩子没人敢和她约会.

Brian's fake smile looked fishy.

布莱恩假惺惺的笑容看起来很可疑.

Alice's fake smile really rubs.

艾丽斯假惺惺的笑容很让人恼火.

I feel sick of her. She always speaks withtongue in her cheek.

我特别讨厌她. 她说话总是假惺惺的.

Then she moved to England and she picked up this fake British accent.

后来她搬去英国了,还学了假惺惺的英国口音.

You don't talk to me for a year, and now you want to be friends again?

你一年都没跟我说话了现在你又假惺惺的扮作朋友关心我?

Adjusting the seal ring you can get the best seal.

调整密封圈的押紧程度,可以获得最佳密封效果.

PVC pipe should be put ring. Cross-channel is strictly prohibited.

PVC管应套上密封圈. 管道严禁交叉.

The seal ring is high temperature resistant and anti-aging silicon resin.

密封圈为耐高温, 防 老化的硅树脂胶.

Press the flange and replace the side sealing ring.

压紧法兰(均匀用力)更换侧密封圈.