Hugh: What does this have to do with me?

What does your suggestion have to do with our problem?

你的提议和我们的问题有什麽关联 呢 ?

What do these kids have to do with the others you showed me?

这两个孩子和你刚刚给我看的照片有什么关系?

What does this have to do with what's going on with my son right now?

这跟我儿子现在的状况有什么联系?

As children develop, some of the most important things they learn have to do with their sense of self.

在成长过程中，孩子学到的一些最重要的东西与他们的自我意识有关。

If the usual team is unable to come, we shall have to do with other players.

如果经常出场的队不能来的话, 我们只好找其他队员上场.

If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.

如果他们不能及时给我们拿来，我们就只好将就了。

You have to do well academically to get into medical school.

你得学习成绩优良才能进入医学院。

If there's none left we'll have to do without.

如果没有剩余的我们就只得将就了。

I have some comments to make in relation to this matter.

关于这件事我有几点看法。

Gran, can I have some more?

奶奶，我再吃点儿行吗？

Have some of my plum jam ─ but mind out for the stones.

尝尝我的李子酱——但得当心有核儿。

The individuals concerned have some explaining to do.

涉及到的每个人都要作出一些解释。

I have some information you may be able to use.

我有些可能对你有用的信息。

She must have some ulterior motive for being nice to me ─ what does she really want?

她对我这么好，一定别有用心——她到底想干什么呢？

I have some work for you to do.

我有些事要你做。

I have some urgent business to attend to.

我有一些急事要处理。

I have some paperwork to finish up.

我有些文案工作要做完。

We don't need to stint ourselves ─ have some more!

我们没必要节省——再吃点！

Have some more vegetables.

再吃点蔬菜吧。

I always have some extra cash with me for emergencies.

我总是随身多带点现金以备急需。