Tapping into natural resources, particularly water, will be key to a permanent future lunar base.

Agency officials first described proposals last December for a polar lunar base powered by near constant sunlight on solar panels.

航天署官员去年12月首次谈到了月球两极基地的计划，该基地以太阳能电池面板上的恒定太阳光作为能源。

A preliminary design for producing construction materials for the lunar base: microwave sintering ilmenite of lunar soil

月壤钛铁矿微波烧结制备月球基地结构材料的初步设想

Controlled Ecological Life-support System ( CELSS) is one of the key technologies that must be solved before founding permanent base in space such as Lunar or Mars base.

受控生态生命保障系统（CELSS）是建立月球/火星基地等空间永久基地必须解决的关键技术之一。

To construct the lunar base is an important target of the "Human Returning to moon" program.

月球基地建设是当前“重返月球”的一个重要目标，为满足其建设需要大量结构材料。

My pride and joy was a lunar base I designed that covered nearly four square feet of my room.

我设计的一个月球基地是我的得意之作，占去了我房间里四平方英尺的地方。

When lunar base calculates profit, go up lunar remaining sum receivable other income-deal with-are all sorts of expenditure equal to profit?

月底算利润时，是不是上月余额应收其他收入-应付-各种花费就等于利润了呢？

China has also developed a lunar exploration project, "three-step" plan, the third step and at the course of building the future lunar base involving testing samples of lunar soil in-situ investigation.

中国也制定了探月工程三步走的计划，其中第三步以及未来月球基地的建设过程中，必将涉及到月壤原位勘察测试取样。

The antenna employs a dual gimbal mechanism to track the earth station when the spacecraft is in lunar orbit.

该天线采用了双万向接头结构，以便航太器在月球轨道跟踪地球站基站。

The rocket will shoot the craft into the trans-lunar orbit, after which the satellite is expected to reach the Moon in about five days.

火箭将探测器发射至绕月轨道，在之后卫星在5天内被期望到达月球！

Thermal Analysis of the Solar Array in the Lunar Orbit

太阳电池阵极月轨道在轨热分析

A view of the rising Earth greeting the Apollo 8 astronauts as they came from behind the moon after the lunar orbit insertion burn.

这个画面是月球嵌入轨道燃烧后阿波罗8号宇航员正好在月球后面时正赶上地球徐徐升起的场景。

China's Chang'e 1 spacecraft is already in lunar orbit, as is Japan's Selene.

中国的“嫦娥一号”已经在月球轨道上运行了。日本的“辉夜姬”号也一样。

Being able to operate autonomously in lunar orbit will be a key factor in Orion being able to support longer missions.

猎户在月球轨道自动运行是他能够担当长期使命的一个关键因素。

Earthrise viewed from lunar orbit prior to landing

登陆月球之前看地球

In fact, this is what almost happens, except that the nodes of the lunar orbit are gradually shifting their orientation in space.

实际上差不多就是这样发生的，只不过月球轨道交点的空间方位有渐移运动。

They could go into lunar orbit or into solar orbit halfway between the Earth and Venus, or one day even land on the moon.

他们可能飞到月球轨道或者地球与金星之间的太阳轨道，甚至有一天降落在月球上。

The Apollo 10 crew aimed a hand-held 70mm camera at the surface from lunar orbit for a series of images of this area.

为了拍摄这个地区的一系列照片，阿波罗10号在月球轨道环形器上配备了一台手持70毫米摄像机。

Chang'e-2 is expected to reach lunar orbit within five days.

中国日报说, 嫦娥 2号预期在五天内到达月球轨道.

The booster was Saturn C-3 and the key technique was lunar orbit rendezvous.

采用萨杜恩C -3 运载火箭,关键技术是月球轨道会合.

News that water may be lurking in the lunar soil could prompt a thaw.

有消息称，水可能存在于月球土壤中并且可以被迅速解冻。