But without formal financial instruments to organize and focus that investment, it will remain a piecemeal endeavor that can only affect development indirectly.

Acid rain affects plants directly by leaching the canopy of forests and leaves. On the other hand, acid rain can cause soil acidification and base cations leaching, which can affect plants indirectly.

酸雨对陆地植物造成的影响一方面来源于酸雨直接对林木冠层、植株叶片的淋溶，另一方面来源于酸雨造成的土壤酸化和盐基离子淋失等带来的间接影响。

Cells not directly connected together may affect each other indirectly because of the propagation effects of the continuous-time dynamics of the networks.

由于网络的连续时间动力性的传递作用，没有直接连接的细胞之间也可能有间接影响。

In today's highly automatic manufacturing systems, computer-controlled hoists affect directly the productivity of the systems.

在当今的自动化制造系统中，计算机控制的抓钩的排序直接影响系统的生产率。

Some physiological factors, such as carbon sources, phytohormones, affect directly or indirectly the expression and actions of LFY gene.

碳源、植物激素等因子直接或间接地影响LFY基因的表达和作用。

Therefore, the nozzle contour of circuit breaker affect directly the production and development of the turbulent flow in blowing gas flow.

断路器喷口的形状结构对吹弧气体中湍流的产生和发展具有最直接的影响。

The material utilization appropriate or not will be able to affect directly the dining space overall atmosphere.

材料运用的恰当与否将会直接影响到餐饮空间的整体氛围。

The construction and operation of municipal wastewater treatment plant affect directly its peripheral environment.

城市污水处理厂的建设与运行直接关系到对周边环境的影响。

Whether the Law of Armed Conflict exert properly decide to be initiative position in the war, which affect directly development of the war.

武装冲突法运用得当与否，关系到在战争或武装冲突中能否处于主动地位，从而直接影响战争进程的顺利发展。

Recent years' research indicated that anal fissures are caused by IAS spasm, which affect the blood supply and induced ischaemic ulcer.

近年来的研究结果证实，肛裂的形成是由于IAS痉挛，影响局部血供而形成的缺血性溃疡（临床发现有些肛裂患者并无便秘，有的甚至有腹泻）。

Results: Those main diseases misdiagnosed were chronic colitis, internal hemorrhoid, bacterial diarrhea, anal fissures, irritable bowel, syndrom.

结果：主要的误诊疾病为慢性结肠炎、痔、细菌性痢疾、肛裂、肠易激综合征。

PPH combined with internal sphincterotomy in the treatment of severe hemorrhoids accompanied with anal fissures

内括约肌切断联合PPH治疗合并有肛裂的重度痔疗效分析

Conclusion On the basis of the routine medical nursing, How do the patients, especially their parents, comprehending the disease and the protocol of the operation will affect deeply the effect of nursing and operation.

结论：在常规护理的基础上，患儿特别是家属对疾病和手术方案的认识将对手术和护理效果产生重要影响。

Therefore, transaction risk has been the great factor which will affect business deeply.

外汇交易风险已经成为影响其经营业绩的重要因素之一。

Quasi-affixes which emerge and participate in word-building in a large amount, affect deeply the contemporary Chinese vocabulary system.

当代汉语中，类词缀的大量产生和广泛参与构词，深刻地影响到汉语词汇系统。

Because infectious diseases affect deeply death tolls, birth and health before 1953, people in this region began to take measures to relieve or put an end to above influences.

1953年前传染病对人口死亡、人口生育和人口身体健康所造成的深刻影响促使江南民众采取措施，减轻或者消弭这种影响。

It reasonably combined the morphologic and functional changes, and would affect deeply the useless of CT in respiratory system.

它合理的将肺的形态和功能结合起来，将对CT在呼吸系统的应用产生深远的影响。

To overpower, as with emotion; affect deeply.

征服如以感情征服；使深受影响。

With the rapid development of highway construction, especially the increasing of expressway, the speeding transportation of highway has become new developing direction of economy, which will affect deeply the reformation and development of transportation.

随着公路建设事业的快速发展，尤其是高速公路里程的不断增加，公路快速运输成为新的经济发展热点，这将对交通运输业的改革与发展产生重大而深远的影响。

The ocean environment elements affect deeply ship sailing.

海洋环境要素对舰船航行影响较大。

Design and Principle of Fissure Spring Gas Collecting Device Used at Hanzhong Seismic Station

汉中裂隙泉集气装置设计及其原理