Light travels at about three hundred thousand kilometers a second.

They will receive three hundred thousand dollars over three years to continue their research.

他们将在三年内获得30万美元继续进行研究。

Cigarettes kill over a hundred thousand Britons every year

每年香烟夺去10万多英国人的生命。

More than four hundred thousand dollars to the good.

何况拥有了四十万块钱的财富呢！

More than two people in every one hundred thousand die each day.

每天十万人中超过2人死亡。

Goel may have convinced Birla that Ringing Bells "is for real" but now he's got to do it at least another 1.99 lakh times.

Goel也许已经让Birla相信铃响公司是“来真的”，然而他也许至少要重复19.9万次。

The range of estimated fortified rate of OPV was from 66.90% to 90.25% between 1993 and 2003. The average incidence rate of measles was 24.01/ lakh, children aged under 3 years accounted for 30.13%, 61.12% measles cases without history of vaccination.

1993～2003年OPV强化免疫估算接种率为66.90%～90.25%；1995～2003年麻疹年平均发病率为24.01/10万，3岁发病占30.13%，61.12%的麻疹病例无免疫史。

Results The onset rate of Class A, B and C notifiable communicable diseases in Shaoguan from 1994 to 2004 lied between 202.95/lakh and 377.48/ lakh, with an annual rate of 280.41/lakh on average.

结果1994～2004年韶关市法定报告甲、乙、丙类传染病发病率在202.95/10万～377.48/10万之间，年平均发病率为280.41/10万。

Results A total of 222 measles confirmed cases were reported from the Measles Surveillance System in 2005 in Huai'an, of which 47 were clinical confirmed cases and 175 were laboratory confirmed; the incidence rate was 4.34/ lakh, with central tendency between April and June.

结果2005年淮安市麻疹监测系统共报告确诊麻疹222例，其中临床确诊47例，实验室确诊175例，发病率为4.34/10万。

The reported incidence of non-polio among children under 15 years old was 2.40/ lakh, while in 82.70% of the counties the reported incidence of AFP was above 1.00/lakh.

<15岁儿童非脊灰AFP病例报告发病率2.40/10万，82.70%的县报告AFP发病率>1/10万；

From 1977 to 1999,12 386 women undertaken brest screening. The benign tumors were found in 10 552, the detectable rate was 85 19%; breast cancers were diagnosed in 3, and the detectable rate was 24 2 per lakh.

1997～1999年乳腺普查12386人，良性肿瘤发病10552人，检出率8519%，乳腺癌3例，检出率242/10万。

All results in years except 2002 have reached the requirement of over 1/ lakh regulated by WHO.

除2002年外均达到WHO规定的1/10万以上的要求。

Results The report rate of AFP cases among children under 15 years old from 1994 to 2004 in Xing'an county was between 0/ lakh and 5.59/ lakh, with an annual average rate of 2.12/lakh.

方法1994～2004年兴安县15岁以下儿童AFP病例报告率在0/10万～5.59/10万之间，年均为2.12/10万。

Results There were 3300 cases of measles reported from measles monitoring system in 2004, which were 4.92% less than from the conventional report system for communicable diseases. No dead case was reported, and the incidence rate was 7.72/ Lakh.

结果2004年麻疹监测系统共报告麻疹3300例，比常规传染病报告系统报告的病例少4.92%，无死亡病例，发病率为7.72/10万。

Lovelu said he has already spent approximately Rs 4 Lakh ( 4000 pounds) since Bayezid was born on seeing different doctors and healers but nothing has changed for the little boy.

拉夫路表示，自从巴耶济德出生以来，他已经花掉了近4拉卡（4000英镑）用于寻医问药，但最终都没有改变什么。

Two women were diagnosed with malignance, and the detectable rate was 7 59 per lakh.

查出恶性肿瘤2例，检出率759/10万。

Results It was found that the incidence of measles in 2004 was 2.91/ lakh, being the lowest in history.

结果2004年麻疹发病率为2.91/10万，为历史最低水平。

Results The morbidity of HFRS was 2.80/ lakh and the fatality rate was 2.82% in Qingdao City.

结果全市发病率为2.80/10万，病死率为2.82%。

Over two lakh children live in places you can never imagine.

超过二十万个孩子住在你永远无法想象的地方。

Results The newly registered rate of smear-positive tuberculosis was 32.44/ lakh, with curative rate of 85.03%, and 87.86% of the patients were detected through referring.

结果2004年涂阳新登记率为32.44/10万，治愈率为85.03%，通过转诊方式发现病人的比例为87.86%，新登记菌阳病人1个月之内发现率为36.70%。

Morbidity in Jiaonan was 7.63/ lakh, the highest.

其中，胶南发病率最高，为7.63/10万。