The difference between conventional and index-linked bond yields of the same maturity is roughly equal to expected inflation.

The mortgages in a pool bear the same maturity date and same interest rate on the same class of property.

组合中的抵押品在同类财产中具有相同的到期日和相同的利率。

Yields came in at 3. 3 per cent on 5-year notes, lower even than South Korean sovereign debt of the same maturity.

5年期债券利率为3.3%，甚至低于同期限的韩国主权债券。

Since U. S. government bonds are among the safest in world, they almost always have lower yields than other bonds of the same maturity.

因为美国政府债券属于世界上最安全的投资品种之列，所以比起其他相同期限的债券，它们常常回报会低一些。

A dollar swap spread is the swap rate less the interest rate on U. S. Treasury debt of the same maturity.

美元掉期利差即为掉期利率减去相同期限的美国国债利率。

It took the example of NanChang Anyuan Technical Information Center to analyze the project design of the basement which including Civil Air Defense of tall building, then provided several opinions.

通过对江西省某工程地下室（含人防）工程设计实例的分析，对含人防的高层建筑地下室的设计问题提出几点探讨性意见。

The System Simulation Research for the Railway Scientific and Technical Information Retrieval Center

铁路科技信息检索中心系统仿真研究

The imformation service for enterprise production and scientific research in Technical Information Center of Panzhihua Iron and Steel Research Institute was briefly introduced based on the working position, service pattern and conversion of service content under new situation in the paper.

介绍了攀钢钢研院科技信息中心在面临当前新的形势下，如何通过对中心职能定位、信息服务方式、信息服务内容的转换，为企业生产、科研作好信息服务方面的工作实践。

Circuitous windings or sinuosities, as of a stream or path. The river flows cranking into the village.

曲流河流道路的迂回处或弯曲河流弯弯曲曲地流进村落。

While striving for the equality and liberation, the South African people go through all kinds of hardships and sinuosities, and terminate the racism domination in the light of peace at last.

在争取种族平等与自由的斗争中，南非人民历尽艰难曲折，最终以和平方式结束了种族主义统治。

ELANTRA cars are new and usually green, red, blue and purple on yellow background.

伊兰特比较新,以尊黄为基色,以绿 、 红 、 蓝、紫为辅色.

To that end , Beijing Hyundai is fitting the new Elantra with fuel-saving silica tires.

考虑到这点, 现代公司将为悦动装配节省燃油的矽胎.

Elantra is a general, the Jetta a Beverly fewer cars.

一般是依兰特, 捷达,富康车比较少了.

Sonata and Elantra are driven from here to the world.

索娜塔、伊兰特轿车正从这里驶向世界.

The Backfire effect on the " Net-O-Matic " will no longer break on damage.

工程网网到自己(走火)的效果不会被伤害打断.

Designed auto-matic non-qualified beer recover-machine based on the condition of low auto-matic.

针对当前啤酒次品回收自动化 程度低 的现状,设计了全自动的啤酒次品回收机.

Science has determined that the risk is very small.

科学已经探明其危险性非常小。

People use scientific terms with no clear idea of their meaning.

人们使用科学术语，但并非很清楚其含义。

There is a series of science and technology on the desk.

案头放着一套科技丛书.

Dogfishes having a spine in each dorsal fin. It strikes a bug's back with is forelegs and feelers.

背鳍上各有一刺的角鲨鱼。它（蚁）前腿和触角敲打臭虫的背部。

( British) any of several coarse fishes ( such as dogfish or wolffish) when used as food.

（英国）几种粗糙的食用鱼（如角鲨鱼、狼鱼）。