What began as a professional relationship became a personal one pretty quickly, despite us coming from very different backgrounds.

The latter refers to interested relationship, professional relationship, individual faith and fidelity, etc. The third chapter analyzes the defects in the witness 'qualification systems in our country and proposes consummated suggestion to the witness' qualification.

社会因素包括利害关系、职业关系、诚信状况等因素。第三章对我国证人资格制度存在的缺陷进行了探讨，并提出完善我国证人资格制度的具体设想。

Each time that happens, you must develop a new professional relationship with the person you rely on for direction, development, and future advancement.

每当发生这样的情况时，为了你将来的人生方向和未来的发展，你必须和这个你与今后的发展息息相关的人建立新的关系。

You said we'd keep our professional relationship.

你说我们可以保持公事往来

It's your call whether to buy gifts for clients, vendors or people you have a professional relationship with outside the office.

是否要给客户、供应商或办公室以外和你有业务关系的人买礼物，这就要你自己拿主意了。

This placement of Uranus is most helpful in a professional relationship that involves doing some scientific or technical work or in any relationship in which a new solution to a problem must be found.

这将会给一些有关科学和技术的方面的工作关系或任何必须用新方法解决问题的关系带来极大的帮助。

Identify world-wide procurement offices and working relationship with the design office.

确认全球采购办公室以及与设计室的工作关系。

Ike everything you need for a good working relationship.

听上去你们合作的不错嘛。

Inadequate funding and inappropriate working relationship was major influence problem.

经费不足和工作关系不顺是目前影响卫生监督工作最主要的问题。

A working relationship turned into a very close friendship

同事关系变成了非常亲密的友谊。

Develop and maintain strong working relationship with customers;

发展和保持牢固的客户工作关系；

You can still have a great working relationship without making friends.

即使不做朋友，你仍然可以维持很棒的工作关系。

They have a working relationship.

部分原因是，他很了解这些领导人，他们之间有工作关系。

We have a really good working relationship.

我们的工作关系很好

And to me an effective working relationship is based on a personal relationship.

对我而言，有效的协同合作是建立在私交之上的。

The Research on Work Relations The Discussion of Harmony Between Ethical Value and Working Relationship

论劳动关系浅谈伦理价值与劳动关系之和谐

Probe the Working Relationship of the Private Enterprises

探索民营企业劳动关系的新视角&从两份浙江的调查报告说起

One is the working relationship, and the other is interpersonal relation.

研究关系可分为两个层次，一是工作关系，二是人际关系，两者密不可分。

I have a good working relationship with my boss.

我和老板的工作关系很好。

And they developed this, not just a working relationship,

于是他们就发展了一段不仅仅是工作关系

We were able to have a good working relationship, which surprised the people around us.

我们保持了良好的工作关系，这让周围的人很是惊讶。