It also should be near a river or lake for the cooling-off sessions.

Bob: She's probably cooling off somewhere. Say, didn't you leave the meat on the table?

鲍伯: 她大概在哪乘凉吧. 对了, 你是不是把肉放在桌子上?

The cooling-off period only applies to door-to-door sales, and usually only those which involve credit purchases.

冷却期只适用于上门销售, 通常为信用购物.

Cooling-off period is three years and references only former employees of the company.

“冷却期”为三年,并仅针对公司前雇员.

As the demand has become soft, interest is cooling off.

由于需求已减少, 兴趣渐冷.

Nights are cooling off, and autumn is on the way.

夜凉了, 秋天快要来了.

It's cooling off my mosquito bites.

它消掉了我身上蚊子咬的肿块.

Commom internal dangerous defects of forging round steel are analyzed based on the production process.

结合生产工艺过程,分析锻制圆钢常见内在危害缺陷产生的原因.

Xiao Qiang has a strong character.

小强是个心志坚强的人.

Hi! This is Gao Qiang.

嗨! 这是高强.

Song Qiang and his squad charged in.

宋强和他的班冲了进来.

A : Good Morning, Mr. Zhang Qiang.

早上好, 张强先生.

Dressed as a Qiang girl, I almost didn't recognize her.

你打扮成羌族姑娘, 我差一点都认不出来了.

Twenty-two years Emperor Xiaowen Taihe ( AD 498 ), the resetzao qiang xian.

孝文帝太和二十二年 ( 公元498年 ), 重置枣强县.

B : Mr. Zhang Qiang. This is my colleague Ms. Chen Li.

张强先生, 这位是我同事陈莉小姐.

Their family are all from the Qiang ethnic minority.

他们一家子都是羌族人.

Hi, Zhand Qiang . Haven't seen you for years. How's it going?

嗨, 张强. 好几年不见了. 过得怎么样?

We bought a three-piece suite consisting of settee, an armchair coffee table.

买了一套三件的家具,一张长靠椅 、 一张扶手椅及一张矮茶几.

Sam put his empty beer can on the empty coffee table.

萨姆把喝空了的啤酒盒放在光溜溜的咖啡桌上.

He described the evolution of resistance in Tetranychus against tetraethyl pyrophate.

他叙述了恙虫对焦磷酸四乙脂的抗性进化.

Poly ( methyl methacrylate ) branched chain in MG molecule structure was destroyed when thermal and oxygenous aging.

MG分子结构上的显著变化是聚甲基 丙烯酸甲酯 支链破坏,热稳定性取决于接枝物结构及其热性能.