The thieves were abetted in the robbery by some of the servants in the house.

The thieves were abetted in the robbery by some of the servants at the great house.

窃贼作案时,由那座大宅里的一些仆人作内应.

The official were arrested by oneself with his bodyguard who abetted himthe kidnapping.

那名官员连同唆使他绑架的保镖双双被捕.

One man did the actual stealing but two others aided and abetted him.

一人动手行窃,其他两人伙同作案.

She abetted him in his folly.

她怂恿他做蠢事.

They abetted the boy in a crime.

他们唆使那个小男孩犯罪.

He abetted the thief robbing the bank.

他教唆那个贼去抢劫银行.

It was charged that he aided and abetted the enemy.

他被控通敌.

In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives.

在这方面,他们得到了他们的母亲, 婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿.

I wouldn't have aided or abetted an attempt on even his life for anything.

即或是谋害他的性命的企图,我也无论怎样不会去帮助或教唆的.

He abetted the thief in robbing the bank.

他教唆贼去抢劫银行.

The media have also abetted the feeling of unreality.

媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

There should be abetter way to start a day than waking up every morning.

应该有更好的方式开始新一天,而不是陈旧见解的在每个前晌都醒来.

There should be abetter way to start a day than waking up every mornig.

应该有更好的方式开始新的一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来.

Compared with various methods , abetter method is dipeloped and used in the thehydraulic pipe 3 D placement.

在比较了各种方法后, 提出了一种较好的解决方案,并在液压管道三维布置中得到应用.

The carbon materials catalysts demonstrate good activity and stability at low temperature, and have abetter application prospect.

其中,以碳基材料为载体的催化剂显示出良好的低温选择性和稳定性, 具有很好的应用前景.

Is still looking for abetter working environment, a stronger team, better development space.

是否还在寻觅更好的工作环境, 更强的工作团队, 更佳的发展空间.

We will be abetter football team next year.

明年将会成为一支更好的足球队.

Can you give me abetter deal?

可以给我更好的代价 吗 ?

Overall, setting an Expires header is abetter solution.

总的来说, 设置1个Expires头是更好的解决方案.

Well , I am hoping to get an offer of abetter position.

我但愿能获患上一份更好的工作,如果机会来临, 我会抓住.