Hohhot is the first Chinese city to issue a written statement to announce a reversal of the administrative curbs, though it isn't clear whether other cities would follow suit.

Following their talks, the leaders will jointly meet the press and issue a statement indicating their consensus on the key topics.

会谈结束后，五国领导还将召开记者会，发表联合声明，在主要议题上达成共识。

The creation of the schema is implicit because you don't issue a CREATE SCHEMA statement.

模式的创建所以是隐式的，是因为没有发出CREATE SCHEMA语句。

The attacks come as oil prices rise above$ 100 a barrel, prompting the group of Seven finance ministers to issue a rare statement this week urging oil producers to raise production.

目前油价升至每桶100美元以上，这促使七国集团（g7）财长本周发布罕见声明，敦促产油国增产。

At the end of each month, the cost accountant will issue a cost statement to reflect the cumulative cost situation of the current month and year.

每月结束后，成本会计应出具成本报表，整体反映各项目当月及当年累计成本状况。

The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.

人们预计首相将在今天下午就政策的改变发表声明。

The ones you sent are too small and do not make a statement.

之上那一你送太小而且不发表一份陈述.

They will make a statement on prices next week.

他们讲在下周达成价格协议.

Brands have always been used to make a statement about ones personality.

品牌一直以来有表现个人品味的效果.

All release of official statement will be subject to prior approval of General Manager.

所有的正式的信息发布必须事先获得总经理的批准.

The protest is an official statement of the cause of the loss of the goods.

海事报告是关于货物损失原因的官方报告.

A official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies.

官方的申明消除了大家对于这一行业可能裁员的忧虑.

Yesterday, the Beijing Construction Bank, the first time to the official statement.

昨天, 北京建行首次给了官方表态.

Is the protest an official statement of the cause for the loss of the goods?

海事报告是不是货物丢失的原因的正式报告?

Is the protest an official statement of the cause of the loss of the goods?

海事报告是对造成货物损失的正式表明 吗 ?

One who originates or is the chief proponent of a heresy or heretical movement.

异端创始或领导人异端邪说或运动的发起者或主要倡导者

A heretical or unorthodox religious belief.

宗教信仰异教的或非正统的宗教信仰

Heretically, he said that more money had to be given to other arms of government so they could help the military campaign.

他标新立异地提出，政府应当将更多的预算花在其他部门的建设上，这样在军事行动中军方也可以从中获得支持。

Heretically for a Republican, he favours background checks for those who buy guns at gun shows.

作为共和党人的异端，他支持对进枪械店购买枪支的人进行个人背景审查。

So Mr Glaeser wonders, heretically, whether central Paris might have benefited from a few skyscrapers.

所以格莱泽试图了解，巴黎市中心的摩天大楼是否使其获益。

She took up the thimble, and wanted to get hold of him, but little thumbling hopped into the cloth, and while the mistress was opening it out and looking for him, he got into a crevice in the table.

女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥，可他又跳进了布堆里； 等女主人抖开布来找他时，他又钻进了桌上的一道裂缝。