Cybersecurity remains a major problem for China as electronic attacks are frequent worldwide and with no end in sight, according to a leading specialist on internet security.

Valerie: Yeah, we brought in a specialist on Friday and she's been working on it 24/ 7.

瓦莱丽：是的，上周五我们带来了专家，她一直不间断地工作。

De la Granville, who has served in Brussels and Madrid, is a specialist on European affairs and North Africa.

曾在布鲁塞尔和马德里任职的德拉格兰维尔是欧洲和北非问题的专家。

Most singles around the age of 30 are well-educated, independent and have plans for their careers, said Zhou Xiaopeng, a specialist on love and family issues for baihe.com.

大多数三十岁左右的单身男女都受过良好的教育、独立、有自己的事业规划，百合网的婚恋专家周小鹏说。

Multinationals are less concerned with goods tariffs, which are now generally low and belong to an earlier era of trade governance, than they are with trying to protect the specialist knowledge on which their global supply chains depend.

比起目前总体处于较低水平、属于贸易管制时代之物的商品关税，跨国公司如今更关心的是保护自己的全球供应链所依存的专业知识。

A complex problem-a deep inequity, and become a specialist on it. Don't let complexity stop you.

这是一个复杂的问题，那就是极度的不平等现象，并成为这方面的专家.不要让问题的复杂性成为你的障碍。

In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue--a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.

同这个时代的期望一样，我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告：你们要选择一个问题，一个复杂的问题，一个有关于人类深刻的不平等的问题，然后你们要变成这个问题的专家。

He's a specialist on Modern French literature.

他是现代法国文学专家。

Specialist on the medical package

专家对发展药品包装有说法

The protagonist is Fran ç ois, a specialist on the 19th-century fin-de-si è cle French novelist Joris-Karl Huysmans, a convert to Catholicism.

书中的主角是弗朗索瓦，一个专门研究19世纪末法国小说家乔里-卡尔·于斯曼（Joris-Karl Huysmans）的专家，于斯曼是天主教的皈依者。

To Discuss the Development of Orthopedics Nursing and the Fostering of Clinical Nurse Specialist Study on Standardization of Nursing Cooperation of the Artificial Hip Joint Replacement Operation Orthopedics

探讨骨科护理的发展与临床护理专家的培养

In order to make the adoption process easier, Scott Barber provided a detailed collection of tips to the performance specialist on how to engage and be productive in an Agile project.

为了更易于引入性能工程，Scott Barber提供了详尽的给性能专家的提示列表，指导在敏捷项目中如何推广并且提高效率。

One hundred repetitions three nights a week for four years, thought Bernard Marx, who was a specialist on hypnop.dia.

这话重复了四年，每周三个晚上，每晚上一百遍。睡眠教育专家伯纳·马克思想道。

The field specialist clicks on attachments, and navigates to the accident report.

现场专家单击附件，找到事故报告。

Application of specialist system on design of rolling bearing

专家系统在滚动轴承工艺设计中的应用

Sepideh azarbaijani-moghaddam, a specialist on Afghanistan who has undertaken anthropological research on jinn belief, reckons she may once have been in the presence of Jinn.

正在进行一项精灵信仰研究的阿富汗问题专家谢皮德阿扎拜亚妮摩加达姆（sepideh azarbaijani-moghaddam）认为她可能曾与精灵邂逅。

Still, there was no reason that a black girl from segregated Birmingham, Alabama should want to be a specialist on the Soviet Union.

尽管如此，一个来自实行种族隔离的阿拉巴马州伯明翰市的黑人女孩，没有理由要成为苏联问题的专家。

LiuXiang will undergo an operation by a specialist on sports injuries, Nick Cullen, at around 2 p.m. local time in Wellington Hospital.

刘翔的跟腱手术将于当地时间下午2点在惠灵顿医院由运动损伤专家Nick Cullen亲自操刀进行。

Qian Baocong, a well-known specialist on the history of mathematics and astronomy, enjoys great fame among historians of science and technology both in China and in other countries.

钱宝琮先生是我国著名的数学史和天文学史专家，在国内外科技史界享有盛誉。

Paul Scholes will visit a specialist on Monday to ascertain the extent of his knee injury.

保罗斯科尔斯将在周一拜访一个专家去查明他的膝伤的程度。

At present, China's exoteric funds show the advance of specialist financing on the whole.

目前我国开放式基金总体显示了专家理财的优势。