So establishing communication between systems employing different protocols. A media converter is a example of a sophisticated form of protocol converter.

The program then scans the screen for the challenge and extracts the sequence number and seed.

该程序然后为这个挑战扫描屏幕,并且提取这个序列号码和种子.

Eric Schenk had the idea of adding something to the client's initial sequence number.

埃里克申的想法增加一些客户端的初始序列号.

Initial Sequence Number ( ISN ) prediction is a key technology of striving for information superiority.

初始序列号猜测是在信息对抗中谋求信息优势的一项关键技术.

Sequence number, generated by the release system automatically.

为顺序号, 由发证系统自动生成.

Gross-Platfrom Development Using Indeo Video

用Indeo视频系统开发交互式平台

If there is sample text on the label, click it.

如果标签上有示例文本，单击它。

As you can see, the sample text "Product Service" is rendered correctly in various languages.

可以看到，这里正确地呈现了不同语言的示例文本“Product Service”。

When you open a pre-designed label, postcard, or business card publication wizard, you see one publication containing sample text.

当打开一个预先设计的标签、明信片或名片的出版物向导时，可以看到一个包含示例文本的出版物。

This study covers all the clauses in the sample text so as to make the research scientific and reasonable, and its conclusions justified and reliable.

本研究分析覆盖全文所有小句，以期做到研究的科学合理以及结论的可靠性。

You can preview the font in different font styles and colors, or even anti-aliasing, the use of user-defined sample text.

您可以预览字体不同的字体样式和颜色，甚至反走样，使用用户定义的示例文本。

Enter some sample text, including a telephone number like ( 800) 555-1234, in the right text window, and select Run> Run Regular Expression Annotator.

在右边的文本窗口中输入一些示例文本，包括电话号码，例如（800）555-1234，并选择Run>Run Regular Expression Annotator。

The income sample are divided into the learning sample and the text sample.

把所得的样本分为学习样本和测试样本。

The engineering character of CFG pile mixed soil foundation are introduced in the text and the application of CFG pile mixed soil foundation in practical engineer are explained with engineering sample in the text.

简要介绍了CFG桩复合地基的工程特性，并结合工程实例简要说明了CFG桩复合地基在实际工程中的应用。

Fox. Our analysis of the distribution of anaphora in a sample text proves the explanatory power of Fox's rules.

Fox有关名词前指及代词前指在语篇中分布规律的理论，并尝试用实例证明这些规律的解释力。

What you need to do instead is replace this sample text with placeholders.

您需要做的是用占位符替换示例文本。

Select the sample text, and then copy and paste the sample text to notepad.

选择示例文本，然后复制示例文本并将其粘贴到记事本中。

After you insert a cover page, you can replace the sample text with your own text.

插入封面后，可以使用自己的文本替换示例文本。

Copy and paste the source code for each sample into the corresponding text file and save the file.

将每个示例的源代码复制并粘贴到相应的文本文件，然后保存该文件。

If there is sample text for the return address, click it, and then type your return address.

如果有回邮地址的示例文本，请单击它，然后键入您的回邮地址。

This translation report is an analysis of the previous translation practice, and writer extracted ten thousand words as the sample text to analyze.

本篇翻译报告是笔者对翻译任务的总结，并以一万字为例进行具体分析。