It must be an inside job.

The theft must have been an inside job.

这一窃案一定是内部人干的.

The Unusualness of Personal Inclination in Group Planning

群体决策中的个人倾向异常

The occurrence of El Nino and La Nina events can cause climate unusualness, and they can also take deep effect on climate of many areas in the world through distant interaction.

厄尔尼诺和拉尼娜事件的出现会引起全球气候异常，并且通过遥相关作用对世界许多地区的气候产生深刻的影响。

The accumulation of mitochondrion free calcium can bring about the even connexion of mitochondrion oxidation and phosphorylation and the unusualness of kidney function, which is probably one of the important reasons of exercise-induced fatigue and proteinuria.

线粒体游离钙聚积可导致线粒体氧化磷酸化解偶联和肾功能异常，可能是运动性疲劳和运动性蛋白尿发生的重要原因之一。

It is a measure of the unusualness of this recession that such an idea is worth considering.

但正是这场衰退的罕见程度，才使之成为一个值得考虑的建议。

Originality out of Unusualness: The Aesthetic Pursuit of the Han Mang School of Poetry

韩孟诗派之奇崛生新的美学追求

This result may be eorrelated with the phase of recover process and unusualness of motive form.

这可能与脑梗塞后所处的恢复过程的时相与运动形式的异常有关。

Daniel, the unusualness of this Huiyuan tower is that it stands in the center of the city.

大牛，这钟鼓楼的特别之处就在于它在整座城的正中心。

The Ningbo Harui Electric Meter Instruments Co., Ltd. which we invested specializes in producing electric meters, electrician instruments and spare parts. Spare parts has wholly produced.

本公司投资的宁波哈瑞电表仪器有限公司专业生产电度表、工仪器及配件，配件工厂已全面投产。

Some consumers pay more attention to the actual value of goods or in kind.

一些消费者更注重商品或实物的实际使用价值.

Geely has not risen out of stock due to actual value, so access to capital favor.

由于吉利股价并未升到脱离实际价值, 所以获得外资垂青.

OBJECTIVE By the experiments, evaluating the actual value of self-control method in medical dissolution test.

目的通过实验, 探讨自身对照法在药物溶出度测定中的实际应用价值.

The errors between predictive value and the actual value were calculated, and their causes were analyzed.

计算预测值与实际测量值的误差, 分析误差产生的原因.

The amount of money of deduction input is greater than the actual value, operate is cancel.

输入的扣除金额大于实际金额, 操作被取消.

Viewpoint from the risk prevention, this research has very important actual value and academic value.

从风险防范角度看, 本研究具有重要的现实价值和理论价值.

Therefore, it is very actual value to carry out the research of outdoor environmental thermal comfort.

因此, 展开户外热环境舒适性研究具有现实意义.

The actual value orientation of environmental law is sustainable development.

当代环境法的价值定位于可持续发展.

He gained entry to the building by showing a fake pass.

他出示了一张伪造的通行证就进入了这幢大楼。

I made a fake press pass on a Macintosh computer--actually, I didn't even make it to be honest, a friend of mine made it because I'm computer illiterate--and I got a home video camera that I borrowed and I just decided to go to wars.

我用苹果公司生产的麦金托什电脑做了一张假新闻许可证，说实话，那还不是我做的，而是我的一个朋友做的，因为我对电脑一窍不通。然后，我借了一台家用摄像机，准备奔赴战场做战地报道。

Audit: Audit the use of Backup and Restore privilege

审核：对备份和还原权限的使用进行审核