The blueshifting continues without abatement , down to arbitrarily short distances.

A noise abatement notice is served on the club.

向俱乐部发停止大声喧哗的通知.

Combustion itself is key to smoke abatement and dedusting.

认为消烟除尘必须从燃烧本身入手.

Abatement needs to happen where it is most efficient.

我们需要在最能产生成效的地方实施减排.

Environmental impact abatement measures including noise barriers and extensive planting.

实施减轻环境影响的措施,包括建造隔声屏障和广泛植树.

A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.

在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘.

They reduce losses, but they do not make installation of abatement equipment profitable.

津贴法减少了损失, 但是津贴不能使减污设备的安装从中获利.

Sections 301-311, added in 1988, relate to indoor radon abatement.

1988年增加的第301—311条, 涉及的是室内氧的控制问题.

This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.

这是件憾事, 因为减少噪音实在是一项美好的事业; 如果把它与贫乏的科学知识搅在一起,那么这种美好的事业有可能使人生疑.

A short trip to the abattoir and her brief lie is over.

很快的,它就会被送去屠宰场,就此结束短暂的生命.

The abattoir was once a marvel.

这个昔日的屠宰场曾经是一个奇迹.

You went out with that girl from the abattoir.

你不是跟屠宰场的那个女的约会过吗?

The lambs are taken to the local abattoir to be slaughtered.

这些羔羊被送到当地屠宰场,将被屠宰.

The cows were moved to abattoir and be killed for their meats.

母牛被移动了向屠场和为他们的肉被杀害.

A Judas goat led sheep into the abattoir.

一只带路的山羊把绵羊引到屠宰场去了.

The sheep were driven to the local abattoir.

羊被赶到当地的屠宰场.

They take more care and have a greater number of staff than more intensive abattoirs.

他们更注意生产,比那些更密集的屠宰场拥有更多的雇员.

All that talk about abattoirs turned me right off!

关于屠宰场的那些话让我十分恶心.

Part of abaxial face of pinna , showing small scale and sori ( fallen indusia ) .

羽片远轴面的一部分,表示囊群盖已脱落的 孢子囊 群及小鳞片.

Young shoots, petioles, abaxial surface of leaves, inflorescence, calyces and pods densely tomentose.

嫩枝 、 叶柄 、 叶背 、 花序 、 花萼和荚果密被毡毛.

The abaxial surface of a leaf is the underside or side facing away from the stem.

树叶的离轴面是偏离的茎干的下面或侧面.