No entrance effect was observed as long as the catalyst length is larger than 15 cm.

While the Holy at the seat of reason and choice, Satan can find absolutely no entrance.

当圣灵坐在理性与选择的宝座上时, 撒旦就绝对找不到进来的门路.

Sorry, no discount. Only a VIP card of our store can have the discount.

对不起, 不打折. 只有本店VIP卡才能享受折扣.

No discount Items: drinks, seafood, special dishes discount rate inapplicable in addition to in-store promotions.

无折扣项目: 酒水 、 海鲜 、 特价菜不打折.

Price: NT $ 299 including pandent and chain -- It is special offer, no discount.

售价: NT$ 299(鍊子+坠子) -- 恕不再折扣,鍊子+坠子亦不分开出售.不含包装盒.

Sorry, there's no discount in our store.

对不起, 我们店不打折.

I'm sorry, there no discount.

对不起, 我们不提供折扣.

Sorry, there no discount.

对不起我们无折扣.

Oh, I'm afraid there is no discount. They're new arrivals.

噢, 恐怕不行, 它们是刚到的新货.

No discount is allowed unless the bill were paid when due.

若不按时清帐,折扣将被取消.

As you known, we just took-off on maximum all up weight and no dumping system of this kind of the aircraft.

据你所知，我们刚才起飞时是最大起飞全重，这种飞机没有放油设备。

Result Gastric emptying time was 2 0 ± 0 5 hours. No dumping syndrome or anaemia was found.

结果：随访患者的胃排空时间为20±05h，无贫血、倾倒综合征发生；

He urges local authorities to continue to fish pig carcasses, and make sure there are no further dumping dead pigs in rivers.

他敦促地方政府继续打捞死猪，确保不让一头新死亡猪抛入河中。

No more dumping in the Iake. I hereby decIare a state of emergency.

今后禁止向湖中倾倒废物我现在宣布进入紧急状态

No case got dumping syndrome and diarrhea;

无1例出现倾倒综合征和腹泻；

Sorry, sorry. No dumping in the Iake.

对不起，湖里禁止丢弃废物

Sixthly, in the final investigation stage of damage, government and enterprises must seriously answer the questionnaires, make full use of questionnaires, hearings and briefings, and other opportunity to provide no damage, and no causal relationship between dumping/ subsidies and damages defense.

第六，在损害最终调查阶段，我国政府和企业也要认真回答问卷，充分利用问卷、听证会和情况通报机会，提出无损害和无因果关系的抗辩。

He's got no right to keep dumping his problems on me.

他没有权利总是把他的问题推到我身上。

If the dumping is not carried out in the area and under the conditions specified by the permit due to urgent need to avert hazards or to save life, No dumping in these woods!

为紧急避险或救助人命，未按许可证规定的条件和区域进行倾倒时，禁止在森林中倾倒垃圾。

On the studies of barium meal, gastric evacuation time was normal in 72.2% patients, no dumping syndrom and recurrent ulcer occured in all patients.

经钡餐检查，36例均无倾倒综合征和复发溃疡，72.2%病人胃排空时间正常；

There is no levy of anti dumping duty on Pakistani textile products and nor has any other duty been imposed specifically for Pakistan products, since it is the same for all countries, he added.

巴基斯坦纺织品也没有征收反倾销税或是专门征对巴基斯坦的其他进口税，因为他和别的国家一样，他补充说。