So, I say, you're doing this job for no pay, with no hope of promotion and no prospect of retirement.

No work, no pay.

不劳无获.

All work and no pay make jack a dull boy.

只有工作无工资,杰克也得变蠢材.

A summons on which no order was made is not a proceeding for the purposes of this rule.

就本条规则而言，并无命令就其作出的传票，并非一项法律程序。

If these defects were overlooked, there would be no order with the slip of ethics and loss of trust, and the security market would eventually collapse.

如果无视证券市场存在的伦理缺陷。随着道德滑坡，信用丧失，证券市场将无秩序可言，最终将导致证券市场的崩溃。

Provided that no order shall be made where the magistrate is satisfied that exceptional circumstances existed which rendered it inequitable to require compliance with the notice.

但如裁判官信纳有特殊情况，以致规定遵照通知书办理并不公平，则不得作出此项命令。

Due to lack of uniform writing teaching materials and authoritative writing teaching system, there is no order to follow, no system to base on and no rule to abide by, in writing teaching of senior middle school.

在作文训练机制上，由于缺乏统一的作文教材和权威的作文教学训练体系，高中作文教学呈现出盲目性、随意性、低效性等较为普遍的问题；

If no order is generated, the lock would be released so that other users checking inventory get an accurate count of available inventory.

如果未生成订单，则将释放该锁，以便其他检查库存的用户得到准确的可用库存计数。

Got a collection, but no order in it?

得到的集合，但没有秩序的呢？

How to deal with the receipt problem of no order in purchasing transaction?

采购处理中的无订单接收问题？

That any launch order received without authentication is no order.

没鉴定的发射命令等于没下命令。

In STL files, the triangular facets are listed with no order, and no topological information is provided.

在STL文件中，实体表面的所有三角面片被无序地列出，不存在任何拓扑信息。

No order could be more difficult to obey in that house and that room.

在这座住宅和这间房屋里，没有比服从这命令更困难的事情，

They lift off in no order.

它们毫无秩序地起飞了。

Note that there is no order to these tasks yet.

请注意，这些任务没有顺序。

Before that unjust Tribunal, there was little or no order of procedure, ensuring to any accused person any reasonable hearing.

在这个不公道的法庭上，几乎没有保障任何被告得以作任何合理申诉的法定程序。

The integer stratification shows no order and the ductile shear deformations are intense.

整体成层无序，韧性剪切变形强烈。

A series of capitalism policy, decree norm and constraint makes the cotton crop farming have been changed over. No order, development irregularly, walk up the standard, rational and order modern economic growth step by step gradually.

但是一系列资本主义政策、法令的规范与约束，使棉花种植业改变了过去散乱、无序、不规则的发展状况，逐步走上规范、合理、有序的现代经济发展轨道。

Objects store their methods in a dictionary, which has no order.

对象的方法一般存储于一个字典，而这个字典是没有顺序的。

Our company have different dimension and specification products made no order according to client's requirement.

本公司可根据客户的需求定做不同尺寸规格的产品。

For one particle, element and subsystem of the system, there is no order to say.

对于系统内的桌一粒子、要素、子系统来说是并无有序的概念可言。