Kissing has been a staple of Hollywood since The Perils of Pauline.

But to be perfectly honest with you, it takes a lot of smoke and mirrors to look that good kissing. We'll give it a shot.

不过实话实说，得要很多障眼法才能拍出那么好的吻戏来，我们试试看好了。

The21-year-old has said the kiss their characters share in the final film is'the most anticipated in history'.

这位21岁的女演员曾说过赫敏和罗恩在最终篇里的吻戏是“史上最值得期待的”。

They had to kiss for the show, so they got to know each other pretty quickly.

在剧中他俩有一场吻戏，于是两人很快就认识了。

Bollywood films, known for their song and dance, are famed for shunning social realism as vehemently as on-screen kisses.

以歌舞闻名的宝莱坞电影，因像回避银幕吻戏一样激烈地回避社会现实而著名。

Emma Watson, who has been playing as Hermione Granger in the Harry Potter series, finds difficulty in some of her scenes, particularly with the kissing scenes she had with her co-actors Daniel Radcliffe and Rupert Grint.

艾玛·沃森在电影中扮演男主角哈利的异性好朋友赫敏·格兰杰，她对于和自己两个戏里戏外好友的吻戏拍摄颇感压力。

You are sunshine which light my soul and filled my world.

在我的世界里，你就是阳光，照亮我的灵魂。

It is her world all apart from mine.

是她的世界，与我的世界截然不同。

There's a great deal of modesty and diffidence in my world.

在我的世界里，有着许多谦逊和缺乏自信。

But without you what I'm going to be is incomplete.

但是没有你我的世界将变得不完整。

And now I was left alone in the world.

我的世界里剩下我自己。

All human beings in our team, I really love it!

因为有你们、所以我的世界更加精彩！

I saw the day my view of things around me started changing.

我的世界观开始有了细微的变化。

And in my world,* you are whole world!

而在我的世界中，你就是整个世界！

I got a pass in my world lit course.

我的世界文学课通过了。

You are important, I ever change the twists and turns.

你是重要的，我的世界从此曲折变轻盈。

My world is silent, to accommodate more than others.

我的世界是寂静无声的，容纳不下别人。

Until yesterday my world was clouded with tears.

我的世界曾经充满了泪水。

Your come makes my world happier, warmer and brighter.

你的到来使我的世界变得更快乐、更温暖、更明亮。

My world is no only black and white.

我的世界也不是只有黑与白。

That's kind of my view of the world.

这是我的世界观。