Despite my attempts to get him to call me by my Christian name he insisted on addressing me as 'Mr Kennedy'.

Kennedy thought the Canadian insincere and did not like or trust him.

肯尼迪觉得这个加拿大人不够诚恳，也就不喜欢他，也不信任他。

Kennedy: The school uniform is very important, because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.

肯尼迪：校服很重要,因为它总是提醒我,我应该努力学习。

From the impact of broad national policies to the conduct of local town officials, Chinese citizens rate the government as more capable and effective than ever before, according to the report from the Ash Center for Democratic Governance and Innovation under the Harvard Kennedy School.

哈佛大学肯尼迪政府学院阿什民主治理与创新中心的报告指出，从宏观的国家政策影响到地方官员的行为，中国民众认为政府比以往能力更强、效率更高。

Kennedy wanted to end the cold war in his second term.

甘希望在二度执政时终止冷战。

He hoped to unnerve Kennedy and force him into concessions.

他只希望动摇肯尼迪的信念，迫使他让步。

Suellen, bridling, always asked news of Mr. Kennedy.

苏伦也克制着经常探询肯尼迪先生的情况。

Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas.

跟着在两天以后，肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀

As the Kennedy Center's artistic adviser for jazz, Moran hopes to widen the audience for jazz, make the music more accessible, and preserve its history and culture ．

作为肯尼迪中心的爵士乐艺术顾问,莫兰希望能扩大爵士乐的受众面，让这种音乐更普遍，从而保存其中蕴含的历史和文化。

Who succeeded Kennedy as President?

接替肯尼迪任总统的是谁？

Edward was the youngest of the Kennedy brothers.

爱德华是肯尼迪弟兄中最小的一个。

Winston Churchill was the British Prime Minister.

温斯顿?丘吉尔是英国首相.

For example, Winston Churchill.

例如: 温斯顿?丘吉尔.

If you're going through hell , keep going. -- Winston Churchill.

如果注定要走过 地狱 、 那就坚持地走下去!

Winston Churchill was born in a ladiesroom during a dance.

英国的邱吉尔是在某个舞会的女厕里诞生的?

In 1965, Winston Churchill died in London at age 90.

1965年1月24日, 英首相邱吉尔于伦敦去世,享年90岁.

Winston Churchill said that " the destiny of man is not measured by material computation.

丘吉尔说过: “ 人类命运的好坏不能通过物质上的多寡来测算.

In April 1956, Khruschev and Bulganin visited Britain.

1956年4月, 赫鲁晓夫和布尔加宁访问英国.

Khruschev was a heavy sleeper.

夜里,赫鲁晓夫睡得很香.

Sokolov : She said that Khrushchev sent her.

她说是赫鲁晓夫派来的.

Zero: Most likely under orders from Khrushchev.

应该是 赫鲁晓夫 的命令.