Section Four: establishing a food market system: strategic choice of Chinese food security.

On Tuesday, Paul once again was given the choice of picking food from two different plastic containers lowered into his tank--one decorated with a Spanish flag and one with a German flag.

本周二，海洋馆的工作人员将两个分别贴有西班牙国旗和德国国旗的盛有食物的塑料容器放进保罗所在的水箱中，让其做出选择。

In a restaurant we have a choice of food.

在餐馆中我们可以选择食物。

Family economic situation limited choice of some food;

家庭的经济状况限制了某些食物的选择；

Kiwi families all around the country are having to make the devil's choice between putting food on the table, or taking the children to the doctor, or putting gas in the car.

毫无选择余地的新西兰人不得不在顾好温饱还是送孩子去看医生、或是给汽车加油之间作出选择。

Mr Brandt also finds China's airport lounges far inferior to their western counterparts, with little space, few amenities and a very limited choice of food and drink.

勃兰特还发现中国机场的休息室远比不上西方国家：几乎没有什么空间和设施，可选择的食品和饮料也非常有限。

Do you think there will be greater choice of food available in shops in the future or will there be less choice?

是否未来在超市，菜场的品种会更多呢？

And if you don't fancy fish with your chips, there is today a much larger choice of food available at the local chippy such as sausages, fried chicken, chicken nuggets, beef burgers and spam fritters.

如果你不喜欢这种搭配也没关系，在当地的油炸小吃店里还有许多其它食物供你选择，如：香肠，炸鸡，牛肉汉堡和肉末馅饼等等。

This is driving consumer choice in fast food, according to Mintel.

研究公司英敏特（Mintel）表示，这对快餐业的消费者选择趋势产生了推动。

KFC offers a large variety of choice of food.

肯德基的食品选择很多。

Consumers' choice on food safety: a case study of organic vegetable purchasing behavior in Nanjing

消费者对食品安全的选择意愿&以南京市有机蔬菜消费行为为例

McDonald's is not only fast food as the United States, but more symbolic Americans to be seen as the best choice food culture high standards and status symbol.

麦当劳不仅被视为美国的快餐，而且更为象征性地被视为美国人的最佳选择、饮食文化的高标准、地位的象征。

The cultivated land preservation exterior compensation is an inevitable choice of coordinating food security and economy development.

粮食安全事关国计民生、社会安定，耕地保护的外部性补偿是协调粮食安全与经济发展的必然选择。

We might turn our noses up at such a strange choice of food

选择这种奇怪的食物我们可以嗤之以鼻

Cultivate good habits about choice of food and not to be too selective.

培养幼儿不偏食、不挑食的饮食卫生习惯。

Taste is very important for life, and at a certain extent decides human choice to certain food.

味觉对于生命具有重要作用，在一定程度上确定了人类对事物的选择。

Consumers' Behavior of Perception and Choice to Meat-like Food Safety

肉类食品安全认知和选择行为

The customer will usually make a choice based on food preference, experience, location, or recommendation of a friend or guide book.

顾客通常凭对食物的偏爱、经验、地理位置，或朋友推荐或食物指南做出选择。

A: Is not much choice of food and there are not enough toilets.

A：没有太多的食物可供选择,也没有足够的厕所。

Now everybody knows that Ikki is ridiculously fastidious in his choice of food, and will eat nothing but the very best and ripest.

谁都知道伊克基对食物是蠢极了地挑剔，他只吃最好的，熟透了的东西。

In Iowa City, Michael Ott, the executive director of Biowa, a trade association for biofuel producers, says encouraging ethanol production is not really a choice between food and fuel.

在爱奥华市，生物燃料生产商协会--Biowa的执行主任迈克尔.奥特说，鼓励乙醇生产决非是在粮食和燃料之间做出选择。