Deep and filled with the flavor of late summer autumn of shallow thinking.

The flower will set seed in late summer.

这种花会在夏末结籽.

Unlike last year's terrible weather, it's unusually cool this late summer.

今年夏末格外的爽气, 不像去年那么难熬.

The grey light of a late summer's evening lowered a damp sky.

深夏夜晚的天空在昏暗的光线里显得很低.

It is too late husband when all is spent.

钱花光了再讲节约,为时已晚.

Mr. Robert has been around the world twice since the year before last.

从前年开始,罗伯先生已经环游世界两次了.

The year before last, our class made a survey of the local dialect there.

前年, 我们班在那儿搞过汉语方言调查.

His grandfather died the year before last.

他爷爷是前年去世的.

They formed an alliance with Russia the year before last.

前年,他们和俄国结成了同盟.

He bought this low power telescope the year before last.

这个低倍望远镜是他前年买的.

They were in fashion year and the year before last.

它们在去年和前年时兴.

My boyfriend and I are looking forward to marrying the year after next.

我男朋友和我翘首以盼后年结婚.

School year must be checking that the required input format.

入学年份要有校验,即按规定格式输入.

In the 1999-2000 school year, some 40 more schools will be covered.

在一九九九至 二零零零 学年, 另有约40所学校会参加质素保证视学.

The schoolbag is for Mary for her new school year.

书包是给玛丽的新学年礼物.

In the 2001-02 school year, some 70 schools will be covered.

二零零一 至零二学年, 约有70所学校会接受质素保证视学.

The 1999-2000 school year had 23 956 subsidised Secondary 6 places.

一九九九至 二零零零 学年,共有23956个中六资助学位.

In that school year, I achieved than I've expected.

在这一年, 我得到的经验十分宝贵,比预期中还要多.

It was a famine year.

那年是个荒年.

Worse, it is an election year.

更糟糕的是, 今年是选举年.

I will not play election year politics with the housing crisis.

我不会在房屋危机的问题上玩弄那套竞选年政治.