Must this dream have an end for me?

The longest night will have an end.

最漫长的黑夜总会结束.

But all things have an end.

但是,所有的事情都有结束的时候.

The longest night must have an end.

黑夜再长也有尽头.

Somewhere, the world is collapsing. As all things have an end, so does the world.

在某些地方, 世界正在崩溃, 就像所有的事情都会有终结, 这个世界也是.

Mid-summer night dreams also have an end!

仲夏夜之梦同样也有醒来的时候!

The longest day must have an end.

长昼亦有尽头.

Even the best party must have an end.

盛宴必散.

That's him! We shall fight to the end!

ZERO:就是他! 我们必须对抗到底!

No matter whether he'll help us or not, we will fight to the end.

无论他是否会帮我们, 我们都要斗争到底.

The soldiers stood firm and decided to fight to the end.

士兵们意志坚定决心战斗到底.

Those who try to profit at the expense of others will come to no good end.

那些企图损人利己的人不会有好下场.

Invaders come to no good end.

侵略者不会有好下场.

They will certainly come to no good end.

他们肯定不公有好下场.

Those who oppose the people come to no good end.

与人民为敌的人绝不会有好下场.

Turn the desk end for end.

把办公桌转个向.

The car was turned end for end after the accident.

事故以后,这辆车连翻了好几圈.

Please turn the lamp end for end.

请把灯转个方向.

To state ( a price ) for securities, goods, or services.

报价报出有价证券 、 商品或服务项目 ( 价格 )

Quoted To state a price for securities, goods or commodities.

报价开出有价证券 、 货物或商品的价格.

Mercury is adverse to other metals in state at ordinary temperature.

常温下水银与其它金属状态不同.