Taking-Over Certificate means a certificate issued pursuant to Clause 48.

For more information about certificate formats, see Export a Certificate.

有关证书格式的更多信息, 请参见导出证书.

Note: A Certificate of Attendance will be given to registered participant.

注: 已注册的参加者将获发听讲证书.

Shanghai, Xuhui District , a certificate to receive the accounting job?

上海 徐汇区 会计上岗证得领取?

A Certificate of Appreciation will be awarded to each participant.

所有参赛者均会获赠嘉许状.

A certificate of appointment will be given to the WO.

委任状将发给这个一级准尉.

Upon approval, the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade shall issue a certificate of approval.

批准后, 由对外经济贸易部发给批准证书.

She was awarded a certificate of merit for her piano-playing.

她获钢琴演奏优秀奖状.

She bought a frame to go with the painting.

她买了画框和这幅画搭配.

They are often mounted up into a frame, as souvenirs.

它们将被裱起来,装进相框, 作为纪念品.

I'm going to mount these photographs in a frame.

我准备把这些照片装在镜框里.

Stent can be easily mounted in a frame or concrete foundation.

支架可以方便地架在钢架或混凝土基础上.

Science creates ideas that are context-dependent, i . e a frame of reference.

科学在特定的环境下产生特定的观点,如因参照物改变而转移.

You can use this to change the style of a frame.

您可以使用它来更改框架的样式.

He put the photograph in a frame and hung it on the wall.

他把相片放在镜框里挂在墙上.

I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity.

我常常觉察到,在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意.

The all-welded, A-frame pylon straddles the deck.

全焊接的A 形 框架式的塔柱与桥面叉开.

Just take my word for it that it was a frame.

你只要记住这全是诬陷就行了.

We can only speak of rationality relative to a frame of reference.

我们只能相对于一种参照系来谈论合理性.

The A-frame pylon harmonizes with the tall spires of the adjacent cathedral.

A形塔架同附近教堂的高耸尖塔十分协调.

Don't you see it was all a frame-up!

难道你还不明白 -- 那都是诬陷!