I would not get up, not just yet.

I wouldn't want to do it, not just yet anyway.

我不想做这件事, 至少现在不想.

The days are colorless tasteless but essential, life is just like that.

日子无色无味却都是必不可少的, 生活就是如此.

Yet many people today are just like that soldier.

然而,今天许多人就好像那位战士一样.

So the man became a reluctant priest, just like that.

所以这个人就勉强当了牧师.

Sam's voice: Mommy got sick and it happened just like that.

山姆的声音: 妈妈病了.事情就是这样的.

Just like that, Travolta once again topped every director's A-list.

就这样, 特拉沃尔塔又一次一跃成为每位导演首选的顶尖男星.

Do you realize how much I must trust you to let you go just like that?

你知道像现在这样放你走需要让我必须信任你到什么程度 吗 ?

You can't let it go at that, and you can't lose your money just like that!

事情不能就这么搁下, 钱也不能就这么丢了!

The police asked me to give an accurate description of the lost bag.

警察让我准确地描述一下我丢掉的包.

An accurate description will help the Customs Authority ofcountry of destination to clear the products quickly.

准确的货物名称有助于进口国海关快速清关.

As for my character, I think of my all unable very accurate description it.

至于我的性格, 我想我都不能很准确的描述它.

Formal specification is a complete and accurate description of tasksthat a software system should perform.

形式规约(FormalSpecification) 是对软件系统所要解决问题的完备、精确的描述.

Can you give us an accurate description?

(你能给我们正确的描述 吗 ?)

Accurate description, good packaging, quick shipment A ++++++ Great product.

准确的描述, 良好的包装, 快速装运阿++++++伟大的产品.

A brief but accurate description of your experimental results.

简洁精确的描述你实验的结果.

Doctors can get the wrong impression from even an accurate description.

即便很精确的病历也可能让医生产生错误的印象。

Compared with the normal frequency-domain modal analysis method, it is more exact in parameter identification.

对比一般频域模态方法, 该方法对模态参数识别更准确.

We're gradually restoring the service, but there's no exact time for the full restoration.

我们正在逐步恢复各项服务, 但是什么时候能完全恢复还不知道.

Then Herod called the Magi secretly andout from them the exact time the star had appeared.

当下希律暗暗地召了博士来,细问那星是什么时候出现的.

Tell me ( the exact time ) when the next train will arrive.

告诉我下一班火车抵达的正确时刻.