And once they take hold they can spread.

Hold firmly to the rail.

紧紧抓住栏杆.

My friends, let us hold firmly grip the dream!

朋友们, 让我们紧紧握住握的梦想!

We shall hold firmly to what has already been agreed.

我们将坚持已经赞同的事.

Hold the bag in place with a rubber bag band.

用橡皮圈把塑料袋固定好.

By the way, hold the bag in case you vomit.

对了, 拿好袋子以免你呕吐.

He had contempt for law as a constraint on those who hold power.

他蔑视法律,认为是对掌权者的束缚.

The orders HOLD FIRE and STAND GROUND can be used for tanker trucks.

禁止自动射击和坚守原地命令对于加油车同样有效.

Using hold-fire stance also guarantees that your Firehawks will not wander off into 30 pit bulls!

施用 停火 仪态同样可以包管它们不会没事跑进30辆斗犬堆里!

The orders HOLD FIRE and STAND GROUND can also be used for supply trucks.

禁止自动射击和坚守原地命令对于补给车也同样有效.

Better to have too many than hold everything up for those last few copies.

多准备几份材料总比为了最后要去准备这些材料而把所有其它事情停下来要好.

We all need to hold everything.

我们都需要把握一切.

Do not hold everything gold that shine like gold.

闪光的不全是金子.

Hold a discussion about the story , let's see whose idea the best.

让我们讨论一下,看看谁的想法最好?

Hold a discussion about the story , let's see whose the best.

让我们探讨一下, 看看谁的设法最佳?

Lazio sporting director Gabriele Martino has outlined which players the club wants to keep hold of.

拉齐奥的体育主管马蒂诺谈到了下个赛季拉齐奥将继续保留哪些队员.

The purpose of our advertising is to draw foreign customers'interest keep hold of their attention.

我们做广告的目的是引起外国客商的兴趣,并且使他们的关注持久.

Keep hold of the ropes, don't let the dogs go.

拿住这些绳子, 别让这些狗跑了.

You have to keep hold of these receipts for another year.

你必须在下一年保持这些收入.

When the ship was in dock, the dock gates shut to keep the water in.

轮船进入船坞时船坞门就关上以阻止水出去.

The door shut to behind me.

我出来后,门就关上了.