His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.

Deflation can lead to a vicious spiral of business closures, layoffs and more of the same.

通货紧缩可能引发企业倒闭和裁员以及更多类似问题的恶性循环.

Open the door wide and wedge it with a wad of newspaper.

把门开大,再用一卷报纸把它楔牢.

Put a wad of paper under the leg of the table to make it level.

桌子腿底下垫点纸就平了.

Philpott tamped a wad of tobacco into his pipe.

菲尔波特往烟斗里塞了一卷碎烟叶。

How many gifts are basically a waste of money?

有多少礼物基本上只是浪费金钱?

The reason is simple, any other approach is a waste of talent.

道理很简单, 其他任何一种做法都是对人才的浪费.

Supplements, nutritionists often claim, are a waste of money.

营养学家经常声称 补品 纯粹是浪费金钱.

No longer the old sorrow, tears and a waste of the new.

这个古老的悲伤, 不再泪,浪费了新的.

The senator said that the project was a waste of money.

那位参议员说那个项目是浪费钱财.

Pursuing such goals is a waste of energy and resources.

追求这样的目标是浪费精力和资源.

It's a waste of words . And it unnecessarily limits you on calls.

怎么 说都是在浪费口舌,无关紧要地限制你.

I think study guide is a waste of money.

我认为买参考书只是浪费钱.

It's a waste of a life.

简直在浪费生命.

They were utterly enjoyable playmates, and to think of them otherwise was a waste of energy.

她们是令他十分欢畅的游戏伴侣, 倘若另有想法,那是浪费精力.

An enquiry she thought was a waste of resources.

她认为调查是浪费财力.

A wrong approach means a waste of effort.

路子不对等于白费劲儿.

" I can see well-enough that our work is a waste of time!

“ 看到底:工作是屁工作!

" With a beautiful moon like this, sleep is a waste of time, " Chueh-hui replied carelessly.

“ 月亮这样好, 我舍不得睡, ” 觉慧 不在意地答道.

A watched pot never boils. Can you quit being such a nervous wreck?

心急水不沸, 你可不可以不要什麽事都这麽神经紧张啊?

A watched pot never boils.

心急喝不了热粥.