Tension remained high in Urumqi.

Today Urumchi is a place of great change.

今天乌鲁木齐的变化很大.

Also in the west Urumuqi is a place worth going to.

还有西部的乌鲁木齐也值得一看.

Urumqi, mainly to store wholesale trade, mainly engaged in lighting, sanitary ware.

本人乌鲁木齐人, 以专卖店为主兼贸易批发, 主要经营灯具 、 洁具.

Shihezi lies five hours by bus west of Urumchi.

石河子在乌鲁木齐以西,坐汽车5小时可到.

I have never been to Urumqi.

我从未去过乌鲁木齐.

But it was still unclear who would call the final shots.

不过,目前还不清楚谁终将领导津巴布韦.

New Zealand nuclear physicist Ernest Rutherford died on October 19 at the age of 66.

1937年10月19日,新西兰核物理学家卢瑟福逝世,享年66岁.

The depth resolution of that technique ( about 50 nm ), however , is not sufficient.

在非损伤技术中,卢瑟福背 散射 是使用最广泛的技术之一.

Their non-profit organization, the Rutherford Charitable Organization , has raised over $ 53 million for mental health research.

他们成立了 非营利性 组织 —— 卢瑟福德慈善协会,为精神病研究筹款达五千三百万美金之多.

Well, I'm just ringing to let you know we're going to Canberra for a few days.

哦, 我正想告诉你我们想去堪培拉几天.

The goods will be carried by lorry to Kaifeng.

货物将用卡车运往开封.

Hologram label was applied to each Cloud's Raw anti-counterfeit purpose.

浮云青镭射防伪标签贴在开封处,确保每一片的原装性.

Jews first arrived at Kaifeng at least 2 , 000 years ago.

犹太人首次抵达开封至少是在2000年前.

Please seal mouth of bag timely after opening, avoiding damp.

开封后请及时封闭袋口, 以防受潮.

So what can New York learn from a city like Kaifeng?

那么,纽约能从开封学些什么 呢 ?

Note: Use immediately once open to atmosphere. Keep away from moisture.

注意: 开封后立即使用,避免受潮.

When you go to Kaifeng, please let me know.

你什么时候去开封, 给我打个招呼.

Hong Kong to Manila Oneway Airticket $ 460 up!

香港单程马尼拉机票只需$460起!

Lanzhou Educational College is only adult college to belong to Lanzhou City.

兰州教育学院是兰州市属唯一一所成人高等学校.

Could I have a train ticket to Lanzhou on February thirteenth, please ?

我能买一张2月13日去兰州的火车票 吗 ?