TMac goes off for 40 or a couple of our role players get hot.

Where can I get hot coffee or tea?

我可以到哪里买到热咖啡或是茶?

Electric fires also have wires which get hot.

电炉也有热的金属丝.

Never connect them incorrectly. They can get hot.

不要错误的连接电池, 他们会发烫.

I feel the iron get hot.

我摸到熨斗变热了.

It is not at all a nice day. It will get hot.

天气一点也不好, 要变热起来.

Things always get hot around here toward the end of the month.

每到月底,事情就多了.

Don't get hot and bothered -- I'll be able to start the car in a moment.

别急 -- 我马上就可以把车发动.

Come , come, don't get hot over this.

得了, 得了, 别 因为 这件小事生气.

In modern lives many people tend to get divorced when they are unhappy with each other.

现代生活中许多人在不能相处的情况下会选择离婚.

But do you know how much it costs to get divorced? Have you divorced?

您知道离个婚要花多少钱 么 ?我是说您离过婚 么 ?

I know how bad it is when your parents get divorced — I've been there before, remember?

我知道你的父母离婚后情况有多糟糕—别忘了,我也有过同样的经历.

Jehovah hate it when people get divorced with-out scriptural grounds and marry someone else.

如果有人不是凭认认可的理由离婚,然后另自嫁娶,这种做法是耶和华所憎恨的.

When did he get divorced?

他什么时候离婚的?

When are you going to get divorced?

你打算什么时候离婚?

Have money, wish to get divorced.

有钱的时候, 想离婚.

I never would have thought he'd get divorced.

真想不到他会离婚.

What are some of the main reasons people get divorced?

人们离婚的主要理由有哪些 呢 ?

I'll tell you in strict confidence that they are going to get divorced.

我想悄悄地告诉你他们打算离婚了.

Economic theory, after all, tells us that rational people do not get confused by inflation.

毕竟, 按照经典经济学理论的说法, 理性的人是不会被通涨蒙蔽的.

I think the Muggles get confused as they see Ron before they see Rupert!

我认为麻瓜如果在见到鲁珀特之前见到罗恩,他们会搞混的!