Our foreign students office will offer help to rent a flat outside if necessary.

On Mars it is rude to offer help unless you are first asked.

在火星上,若别人不请求你就提供帮忙,是种鲁莽的行为.

He is spontaneous to offer help.

他主动提供帮助.

Respect and love the young , offer help and kindness much as possible.

尊老爱幼, 尽可能的向别人提供力所能及的帮助.

Instead , he ( she ) always tries to consult or offer help to the person.

而是总是帮助辅导他人.

You must be aware that the article under offer is our best seller.

你肯定知道所报的商品都是我们的畅销货吧.

The goods are under offer elsewhere and we cannot offer you at present.

货物已向其它地区报盘,因而目前不能给你方报盘.

A number of units are already under offer.

许多装置已经有人出价要买了.

The properties will be under offer within six weeks.

这些财产在六个月内将会有人出价购买.

The few parcels we have at present are under offer elsewhere.

我们目前仅有的少数几笔货正向别处报盘.

The house is under offer.

这栋房子已有人出价要买.

Viticulture: Short pruning ( double guyot ) ; weeding a year , hand-picking with double sorting.

种植方式: 单臂篱架,短梢修剪; 隔行留草, 手工精选采收.

This article introduced a kind of the main structure of hop picking machine and working principle.

介绍1种啤酒花自动采摘机的主要结构设计及工作原理.

We went fruit picking and we could east strawberries to our heart's content.

我们去采摘水果,我们可以尽情地吃草莓了.

Then we worked as a family, fruit picking.

我们就一家出动, 去采野果.

They've gone fruit-picking today.

他们今天去摘了果子.

It also offers fruit picking tours, and paintings made with wheat straw.

落坡村也开发了摘水果旅游, 以及麦秸画.

The money they get from fruit-picking is often a supplement to incomes earned in the town.

他们靠采摘水果所得的钱常常是城里所挣收入的补贴.

They tired themselves out with fruit picking.

他们摘水果摘累了.

Keep your cotton-picking hands off my painting!

别用你的臭手碰我的油画!

In the meantime, battle is joined with pick and shovel across the Himalayas.

与此同时, 在整个喜马拉雅地区,铁锨和镐已经加入了战斗之中.