The girl was back in a pig's whisper. She mush have run all the way.

Small hotels run all the way to the Mexican border.

小旅馆遍布沿途,一直延伸至墨西哥边界.

The effects of such services are difficult to measure in the short run.

短期内很难预测这些服务的效果.

In the short run, this is true.

短程而言, 这是真的.

How are inflation and unemployment related in the short run?

从短期来看通货膨胀和失业率之间的关系是怎样的?

But in the short run, we all see that growth is slowing.

但在短期内, 我们都看出增长速度正在减缓.

A collection will be made for the fund.

为筹措该基金将举行一次募捐.

Allowance should be made for his youth.

他的年轻应该考虑到.

Allowance should be made for slow maturation.

比较慢的发育是允许的.

Jim and Mary seem to be made for one anther.

吉姆和玛丽看来是天生一对.

Ann and Robert seem to be made for each other.

安和罗伯特真似天生的一对.

Similar allowances must be made for other domestic robots.

其他的机器人也需要类似的辅助.

Separate notification must be made for each business or branch business ceased.

请分别就每间结束营业的业务或分行填交一份通知书.

You have now urged of the allowance which ought to be made for him.

您刚才极力主张谅解他.

No matter how you act in the play , every allowance will be made for you.

剧中你演得怎么样, 我们决不怪你.

Allowance should be made for the difficulties of his position.

应当体谅他的困难处境.

Special provision should be made for children.

应给孩子在经济上专门作好安排。

How do you like to have it made?

你想做什么款式的?

The process required optimized process and machinery technologies as well as made-to-measure development a special auxiliary.

这项工艺要求优化的工艺和机械技术以及一种用于等温染色的特殊助剂.

John has a made-to-measure suit.

约翰有一套新定做的衣服.

Rudoff has a new made-to-measure suit.

鲁道夫的新衣服是定做的.