If there is any mischief afoot, he is sure to be in at it.

If there's any mischief afoot, George is sure to be in at it.

哪里在搞恶作剧, 哪里就必然少不了乔治.

Bill say he wants to be in at the kill, because he is Frank's friend.

比尔说他想去助阵, 因为他是弗兰克的朋友.

Then people guesses, be in at least short-term inside price still can go tall.

于是人们猜测, 至少在 短期 内油价还会走高.

Many of them will be in AT & T's wireless, and wired broadband divisions.

其中一些是AT & T无线和有线宽带部门.

Always have a dictionary near at hand . 7.

手边要经常放一本词典.

They live near at hand.

他们住在附近.

The nightingale is near at hand, my time at home is brief.

夜莺在我的手边, 我在故地的日子无多了.

He could see nothing near at hand, but he waited patiently.

附近他没看见什么, 但是他耐心地等着.

Always have your reference books near at hand.

要经常把参考书摆在手边.

Spring is near at hand.

春季即将来临.

As they passed behind the church, they heard voices near at hand.

当他们走到教堂背后时, 听到附近有人声.

You can come with us tonight if you want to be in at the finish.

如果你想结束时在场,今晚可以和我们一起来.

Secret prescription containing Sino-Thai herbal ingredients.

祖传秘方，中泰草药成份。

Sphere of Application: Have the strong bacteriostasis function to golden brown staphylococcus, white Cocci and Colon bacillus, etc and secret prescription.

对金黄色葡萄球菌，白色念球菌，大肠杆菌等有较强的抑菌作用。

He was willing to pay 100 catties of gold to buy the secret prescription handed down from their ancestors.

愿出百斤黄金买他家的祖传秘方。

As the Wu army had this secret prescription, not a single soldier in the army suffered from frostbite of hands or feet.

吴军因为有了这个秘方，全军上下没有一个人手脚冻裂。

It killed me in those days in which we searched for everything would be miracle possibly such as secret prescription, folk prescription and even acupuncture.

那是段痛不欲生的日子，抱着孩子寻找各种可能的奇迹，秘方、偏方，甚至针灸。

You can reach me at any time at your convenience by dialing 3883737.

你可以在方便的时候随时拨打3883737给我.

I shall be obliged if you will give me a personal interview at your convenience.

倘蒙阁下接见,将不胜感激.

I would welcome the opportunity for a personal interview with you at your convenience.

我非常欢迎在你方便的时候能有机会和你单独面谈.